№ 255449
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать: покушение на "Москвичей" ("Москвичи")??? - имеются в виду автомобили. Очень-очень срочно!
ответ
Москвич в значении 'автомобиль' – неодушевленное существительное: покушение на «москвичи».
26 августа 2009
№ 324387
Здравствуйте! Скажите, какие правила произношения имён собственных литературных персонажей, если совершенно невозможно узнать как их произносил автор? Например, вопрос о произношении фамилии персонажа романа Булгакова "Мастер и Маргарита" Коровьев. В силу факультативности буквы Ё в русском языке, непонятно как правильно произносить: Коро́вьев или же Коровьёв. Да, в двух кинопостановках произносят Коро́вьев, и, похоже, это уже стало нормой. Но можем ли мы с уверенностью сказать, что автором так и задумывалось?
ответ
Место ударения в фамилии определяется, с одной стороны, акцентологическими закономерностями русского языка, действующими в области нарицательных слов, а с другой — многочисленными отклонениями от этих закономерностей, возникающими в результате акцентологического расподобления нарицательного и собственного имени, аналогического воздействия со стороны сходно построенных или бытующих в той же социальной среде фамилий (ср. правильное с точки зрения акцентологии Ива́нов и общераспространенное Ивано́в). Поэтому в конечном счете ударение в фамилии определяется семейной традицией.
Фамилии литературных персонажей в этом отношении подобны фамилиям реальных людей. Автор, в свою очередь, может изменить ожидаемое место ударения, реализуя тот или иной замысел. Но обычно такое изменение, если оно случается, так или иначе себя проявляет. Слово корова и его производные имеют неподвижное ударение на втором слоге, поэтому естественно предполагать, что фамилия Коровьев имеет ударение на том же слоге. Булгаков читал свой роман друзьям, диктовал жене — никаких свидетельств того, что он предполагал иное ударение в этой фамилии, нет.
30 июля 2025
№ 267394
как правильно писать из москвы или с москвы
ответ
Верно: (приехать) из Москвы.
19 ноября 2012
№ 275441
Как правильно произносить, а. Мы прибываем в аэропорт Внуково города МосквЫ б. Мы прибываем в аэропорт Внуково города МосквА
ответ
Правильно: Мы прибываем в аэропорт Внуково города Москвы.
19 мая 2014
№ 243020
Подскажите, пожалуйста, как правильно: за исключением городов Москва и Санкт-Петербург или за исключением городов Москвы и Санкт Петербурга? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: за исключением Москвы и Санкт-Петербурга. Без "городов".
4 июля 2008
№ 216989
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно: из города Москва или из города Москвы, с острова Ява или острова Явы?
Спасибо
ответ
Корректно: из города Москвы, с острова Ява.
8 марта 2007
№ 243374
Здравствуйте! В свое время написание словосочетания " в городе Москва или в городе Москве" было спорным. Допустимо ли сейчас написание в городе Москва? Заранее спасибо за ответ. Светлана.
ответ
14 июля 2008
№ 264329
Добрый день! Помогите разрешить ситуацию. Корректор наш настаивает на необходимости запятых в следующих предложениях. Старший сын, Денис, работает машинистом экскаватора. Глава семьи, Иван Петрович, души не чает в своем семействе. Говорит,что это уточняющие конструкции. Верно ли это?
ответ
Возможны варианты: и с запятыми, и без них (в зависимости от интонации).
23 октября 2010
№ 232469
Добрый день! Ответьте пожалуйста правильность написания обращения в деловом письме, например: "Уважаемый, Иван Иванович" . Нам утверждают что после обращения ставится запятая, а не восклицательный знак, и начало письма пишется с новой строки с большой буквы. Так ли это?
ответ
Запятая после уважаемый не нужна. В конце обращения ставится либо восклицательный знак (и следующее слово пишется с большой буквы), либо запятая (следующее слово пишется с маленькой буквы).
14 ноября 2007
№ 291377
Добрый день! разъясните, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания: "Прошу Вас направить главного инженера ОАО "Ромашка" Иванова И.И для участия в заседании комиссии" и "в заседании комиссии примет участие представитель ОАО «Ромашка» главный инженер Иванов Иван Иванович"
ответ
В первой фразе знаки препинания не нужны. Вторую желательно перестроить: в заседании комиссии примет участие главный инженер ОАО «Ромашка» Иванов Иван Иванович.
13 декабря 2016