№ 245746
Доброе утро! Я из Шанхая Китая. Объясните, пожалуйста, что значит слово "невывод" (в контексте:невывод оружия в космос)? Спасибо!
ответ
Вывод от одного из значений глагола вывести – направить куда-л. Невывод оружия в космос = неразмещение оружия в космосе.
10 сентября 2008
№ 245770
Добрый день! скажите, пожалуйста, существительные "реализация" и "продажа" - синонимы? спасибо!
ответ
В значении 'отдать за определенную плату' реализовать и продать (от которых образованы реализация и продажа) являются синонимами.
10 сентября 2008
№ 247596
С какой буквы пишется слово "Отелло", если употребляется в таком контексте: Дело московского Отелло будет передано в суд?
ответ
Вы написали правильно. Имя собственное Отелло, употребляясь в переносном значении 'ревнивец', все равно пишется с прописной буквы.
23 октября 2008
№ 237552
Ответьте, пожалуйста, как правильно, "эти земли перешли шведскому королю" или "эти земли перешли к шведскому королю"?
ответ
Оба варианта верны. В значении 'достаться кому-н. от кого-н.' правильно: перейти кому и перейти к кому.
29 февраля 2008
№ 238459
Как правильно "техника разведовательного бурения" или "техника разведочного бурения". "Геолого-разведочная (-вательная) техника) или "геологоразведочная (-вательная)?
ответ
Разведочный и разведывательный – синонимы в значении 'обследованный со специальной целью', однако традиционная сочетаемость: геологоразведочная техника, разведочное бурение.
20 марта 2008
№ 248446
Добрый день, справочка. Помоги, пожалуйста с запятой: - Велосипед, - не задумываясь (,) отвечает Денис.
ответ
Корректно без запятой: деепричастие приближается по значению к обстоятельству образа действия (ср.: моментально отвечает, без запинки отвечает).
11 ноября 2008
№ 294592
Слово "вообще" в начале предложения может являться вводным? К примеру: Вообще, за последние 3,5 года к уголовной ответственности привлечено 228 тысяч водителей. Вообще, за использование служебного положения полагается наказание в виде...
ответ
15 сентября 2017
№ 294517
Добрый день. Если фирма занимается оформлением медсправок, то говоря о том, что они законные и настоящие, правильно употреблять словосочетание "легальные справки" или "легитимные справки"? Заранее спасибо!
ответ
Прилагательные легальный и легитимный имеют разные значения. В данном случае - "полученный законным путем" и "признаваемый законом".
9 сентября 2017
№ 290665
Что такое пазуха? Можно ли сказать за пазухой пальто?
ответ
В одном из значений: "пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой". Пазуха пальто - некорректное сочетание.
21 октября 2016
№ 289975
Доброго времени суток! Я сам лингвист, но, к сожалению, мой профиль германистика. Сегодня моего совета попросил друг, я считал, что достаточно хорошо (не идеально!) знаю русский язык. Ответить-то я ответил, но потом и сам засомневался....Коллеги, подскажите, пожалуйста, как всё-таки верно употреблять предлог со словом 'заявка'? То есть, когда нужно говорить 'заявка о чём-то' , а когда 'заявка на что-то'??? Я лично считал, что употребление предлога зависит от ситуации...например: заявка О постановке на гос.учёт; заявка О фиксации чего-то или заявка О подключении к чему-то, но можем сказать и заявка НА подключение к чему-то...то есть я считал, что предлог О мы используем по отношению к будущему, к тому, что намерены это сделать, другими словами, мы заявляем о чём-то. А предлог НА мы используем, когда хотим что-то получить/приобрести. Но теперь я сам запутался. Прошу Вашей помощи! Укажите, пожалуйста, источник, где можно почитать об этой лексико-семантической особенности слова, посмотреть примеры авторитетных источников. Заранее благодарю.
ответ
В значении "заявление с указанием на потребность в чём-л., требование на получение чего-л." правильно: заявка на что-либо.
25 августа 2016
