Точка ставится после кавычек.
Парный союз: поскольку... постольку. Вы можете просто убрать слово "поскольку" из предложения, и грамматическая структура фразы будет корректной.
В строгой деловой речи принято формальное согласование, по мужскому роду, так как в официальной документации на первое место выдвигается информация о должности (безотносительно к полу лица): О назначении Ивановой Е. В. временно исполняющим обязанности главного бухгалтера.
Корректно: РИА "Новости".
Предпочтительно: йОгурт. Вариант йогУрт – уходящая (практически уже ушедшая) норма, пока еще (по инерции) фиксируемая некоторыми словарями.
В обоих случаях нужна запятая.
Да, после знаков препинания ставятся пробелы (исключения - открывающая скобка и открывающие кавычки).
Правильно: логИн.
Предпочтительно: эндодОнтия.
Тире необходимо.
