Тире нужно, знаки препинания расставлены верно.
Такие конструкции называются сегментированными. Название песни в приведенном предложении ближе всего к форме называния (см. параграф 2676 «Русской грамматики» 1980 г.). Правда, такие формы обычно предшествуют основному высказыванию, сравним: «Святые идут маршем» — слышал такую песню? Однако, как показывает практика, в том числе Ваш пример, формы называния могут следовать за основным высказыванием, и в этом случае они находятся с ним в пояснительных отношениях. Местоимение такой обязательно требует пояснения, и здесь применимо правило о постановке тире при пояснительных конструкциях: Слышал такую песню — «Святые идут маршем»?
Запятая не требуется, поскольку определение тесно связано со сказуемым.
Это некорректно. Можно сказать: добрая, благая инициатива.
Запятая не ставится.
Верно: Дела, вижу, идут хорошо.
Запятая возможна, но не обязательна.
Запятая может ставиться или не ставиться в зависимости от смысла. При логическом выделении слова сестренок запятая нужна. Если такого выделения нет, то запятая не нужна.
Это корректное выражение.
Предпочтительно слитно.
