№ 273255
Скажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки обозначающие название слова, написанные латинскими буквами?
ответ
Обычно названия, написанные латиницей, в русских текстах в кавычки не заключаются. Но в каких-то случаях кавычки будут уместны.
11 февраля 2014
№ 257687
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать марки автомобилей ГАЗ, ЗИМ, ЗИЛ - в кавычках или без? А также, как правильно писать ЗИМ или ЗиМ? Заранее благодарна за ответ.
ответ
Аббревиатурные названия марок автомобилей в кавычки не заключаются. Правильно: ГАЗ, ЗИМ, ЗИЛ. Буква И тоже должна быть прописная.
9 февраля 2010
№ 212961
Добрый вечер! Подскажите, сокращенные названия предприятий: ГАЗ (Горьковский автомобильный завод), АВТОВАЗ, Grundfos и т.д. - в кавычках или без? Спасибо.
ответ
Без родового слова кавычки не требуются: ГАЗ, АвтоВАЗ. Названия, написанные латиницей, как правила, в кавычки не заключаются: Grundfos.
25 декабря 2006
№ 275783
Нужны ли кавычки после двоеточия? А точка после них? В качестве примера — новости с заглавной: «Аргументы и факты»: Как говорит моя бабушка, или Выражения, которые возвращают нас в детство «Газета.ru»: «Толстой, конечно, глубоко отвратен»
ответ
Заголовки в кавычки не заключаются. В приведенном Вами примере кавычки указывают на то, что последующий текст заголовка является цитатой.
3 июня 2014
№ 276252
Добрый день, Допускается ли написание названий всех продуктов и товаров компании без кавычек, если считать такое написание маркетинговым ходом, или это будет грамматической ошибкой? Например, с кавычками: жидкое мыло «Хамра», проходная антенна «Мультиридер». Без кавычек: жидкое мыло Хамра, проходная антенна Мультиридер. Заранее спасибо.
ответ
Это нарушение орфографической нормы. Торговые названия продуктовых, парфюмерных и др. товаров, названия производственных марок технических изделий заключаются в кавычки.
10 июля 2014
№ 291212
Здравствуйте. Нужны ли кавычки: правоохранители поставили номер под хит "Triller"? Заранее спасибо.
ответ
Названия, написанные латиницей, в текстах на русском языке обычно не заключаются в кавычки: правоохранители поставили номер под хит Thriller.
29 ноября 2016
№ 231139
Здравствуйте, скажите, обязательно ли ставить кавычки в следующем случае: какао-бобы "Forastero" (нужно ли ставить в кавычки название рода какао-бобов?)
ответ
Кавычки в данном случае не требуются, так как названия, написанные латиницей, в русском тексте в кавычки обычно не заключаются.
15 октября 2007
№ 249012
Как правильно писать названия городских площадей: в кавычках или без, с большой буквы или с маленькой? (например, площадь Победы, площадь "Ала-Тоо" и т.д.)
ответ
Названия площадей (улиц, проспектов, бульваров...) пишутся с прописной буквы и в кавычки не заключаются. Правильно: площадь Победы, площадь Ала-Тоо.
24 ноября 2008
№ 254228
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, ставятся ли кавычки в подписях к иллюстрациям в книге? Например, иллюстрация в книге Айвазовский. Девятый вал.
ответ
Нет, не заключаются в кавычки названия произведений изобразительного искусства в подписях под произведениями (в музеях, книжных иллюстрациях и др.).
10 июля 2009
№ 277162
Добрый день! Изучив ваш портал на предмет правильности написания сложносокращенных названий фирм и аббревиатур без родовых слов я вроде бы все понял. Правила, изложенные на http://www.gramota.ru/spravka/letters?rub=kav3, говорят, что наименования таких компаний нужно заключать в кавычки ("Росгосстрах", "Сургутнефтегаз", "ЛУКойл", "РЖД", "МТС" и т.п.). А как быть с полными названиями компаний, состоящими из нескольких слов? Например, такими как "Башкирская генерирующая компания", "Башкирская содовая компания", "Нефтекамский машиностроительный завод"? Нужно ли их брать в кавычки без родового слова?
ответ
20 августа 2014
