№ 324360
Здравствуйте.
Как правильно писать и говорить: "Купить на Яндекс.Маркете (озоне, вайлберриз, маркетплейсе)" или "В Яндекс.Маркете (озоне, вайлберриз, маркетплейсе)"?
Не могу понять, потому что с одной стороны правильно "на сайте", но "в магазине".
ответ
Как раз конкуренция моделей на сайте и в магазине и создает здесь языковую трудность. Хорошая новость состоит в том, что в данном случае пока нет «правильного» или «неправильного» варианта: норма формируется (и все носители языка в этом участвуют), словари ее еще не фиксируют. Предлоги в и на в сочетании с определенными словами могут конкурировать в течение длительного времени, а обсуждаемые слова и названия совсем недавно пришли в русский язык.
В ряде случаев выбор предлога может зависеть от контекста, ср.: купил на «Озоне» (на сайте) — забрал в «Озоне» (в пункте выдачи; предлог в связан с представлением о замкнутом пространстве).
31 июля 2025
№ 220454
Можно ли считать слово "высокомерить" реальным словом русского языка,есть ли оно в обном из современных словарей? или это просторечие типа - вовнутрь? прецендент и тд
или все-таки можно сказать, что, поскольку слово используется в разговорном языке, и образовано по всем правилам русского языка, то это своеобразный неологизм? спасибо
ответ
Это слово в словарях не зафиксировано, оно может употреблиться только на правах окказионализма. Если обойтись без него нельзя, слово следует заключить в кавычки.
3 мая 2007
№ 268655
Почему в правилах бывают исключения?
ответ
Это связано с тем, что язык - это развивающийся организм. Что-то устаревает, что-то появляется на смену.
18 марта 2013
№ 307009
Здравствуйте, подскажите пожалуйста что такое лексика
ответ
13 декабря 2020
№ 253058
Здравствуйте! Какие грамматические категории имеют слова тысяча, миллиард, пятый, девятисотый в отличие от слов пять, пятеро, девятьсот?
ответ
13 мая 2009
№ 223050
Как правильно согласовать предложение: "Разговорный и письменный языки сильно различаются"?
ответ
Лучше: Разговорная и письменная речь сильно различается.
13 июня 2007
№ 209724
нужно три высказывания русских писателей о русском языке.помогите пожалуйста
ответ
См. http://www.navigator.gramota.ru/quotation.html [раздел «Цитаты»].
14 ноября 2006
№ 208673
Дайте пожалуйста определение общенародного расского языка назовите его основные разновидности
ответ
31 октября 2006
№ 204995
слова в русском языке с корнями лак-лок,рас-рос, кас-кос,гор-гар.
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
13 сентября 2006
№ 293798
Почему-то раздражает реклама со слоганом "Собери друзей на тУсу". По-моему ударение должно быть на втором слоге, ведь слово "тусА" имеет однокоренные слова "тусОвка", "тусИть", "тусовАть". Или к молодежному сленгу это правило не применяется?
ответ
Вообще говоря, к сленгу ни одно правило не применяется. Правилами (нормами, запретами, рекомендациями...) регулируется только литературный язык.
15 июля 2017
