Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 235570
Здравствуйте! Задала вопрос, но так и не получила ответа... Подскажите, как правильно: конструктор лего/«лего»/Лего/«Лего»? Спасибо большое!
ответ
Извините за задержку с ответом. Ваш вопрос довольно сложный, и вот по каким причинам. Во-первых, название компании LEGO (головной офис которой находится в Дании) представляет собой аббревиатуру, образованную из букв словосочетания на датском языке leg godt, которое означает "играй хорошо" (на латинском языке lego также значит "я собираю", но компания LEGO Group заявляет, что латинская этимология названия – это не более чем совпадение). Таким образом, история названия дает нам основание для написания его прописными буквами. Во-вторых, слово лего употребляется в русском языке уже как нарицательное существительное, обозначающее конструктор такого типа вообще (не обязательно произведенный фирмой LEGO), а также игру с таким конструктором. Это дает нам основания для написания с маленькой буквы без кавычек.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
Итак, наши рекомендации таковы. Предпочтительно (особенно при указании торговой марки) написание конструктор LEGO или конструктор «Лего». Но в бытовом употреблении (и тем более при передаче разговорной речи) возможно написание конструктор лего.
23 января 2008
№ 301690
Здравствуйте. Уважаемые сотрудники образовательного портала "Грамота.ру", подскажите пожалуйста, нужны ли здесь запятые: "Это изнурительная игра (,) даже для временных игроков (,) как мой брат.
ответ
Верно: Это изнурительная игра даже для временных игроков, таких как мой брат.
28 июля 2019
№ 286946
Здравствуйте. Давай поиграем в "Морской бой" - нужны ли кавычки? Ср.: Давай поиграем в игру, которая называется "шашки" или просто шашки? Заранее спасибо.
ответ
Верно: давай поиграем в морской бой.
19 февраля 2016
№ 293754
Добрый день. Очень прошу помочь. как правильно: "Такое вы еще не видели/ Такого вы еще не видели". Имеется в виду новинка в игре.
ответ
Предпочтительно: Такого вы еще не видели.
12 июля 2017
№ 272240
принят на должность паспортиста или на должность паспортист?
ответ
Верно: на должность паспортиста.
4 декабря 2013
№ 289225
Из выступления директора на заседании иди на заседание
ответ
Верно: Из выступления директора на заседании.
29 июня 2016
№ 233576
Не обращай внимания на страну-производитель или на страну-производителя?
ответ
Верен второй вариант.
29 ноября 2007
