№ 248577
Скажите, пожалуйста, как все-таки правильно называется остров в группе Балеарских о-вов: Ивиса (как у меня во всех атласах), Ибица (как везде сейчас говорят) или м.б. Ибиса?
ответ
Традиционно в русских текстах использовался вариант Ивиса. Такое написание фиксирует «Большая советская энциклопедия», этот же вариант сейчас используется и в русской «Википедии». Написание и произношение Ивиса отражается произношение этого названия в языке-источнике.
Однако бессмысленно отрицать, что сейчас в подавляющем большинстве случаев используется вариант Ибица. Можно лишь предполагать, как возникла такая форма – из-за незнания правильного варианта, произношения слова Ibiza «по буквам» или по другим причинам – но факт остается фактом: вариант Ибица практически вытеснил вариант Ивиса. Словари, однако, этот вариант пока не фиксируют.
13 ноября 2008
№ 246387
Высылаю повторно мой вопрос. Пожалуйста, скажите как расставить правильно знаки препинания (нужны ли тире) во фразах: Качели правильно. Даже если одна штука, то всё равно качели. Спасибо.
ответ
Корректно: Качели - правильно. В остальном все верно.
28 сентября 2008
№ 248679
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, во фразе: Где ж ещё быть звездам, как НЕ в ней?" - правильно употребить НЕ (а не НИ)? Заранее спасибо за ответ Надежда
ответ
Да, здесь правильно с не.
18 ноября 2008
№ 248716
«Во время боев с большевиками сражались и русские, и армяне, и татары не большевики, но жестокой расправы...» - как правильно написать «не большевики» - слитно или раздельно?
ответ
Корректно здесь: татары-небольшевики.
18 ноября 2008
№ 249216
Нужно ли ставить запятую после слова "дольше" во фразе "...то есть, не перпендикулярно линии стебля, а почти паралельно, он стоит дольше или меньше?"?
ответ
Пунктуационно верно: ...то есть не перпендикулярно линии стебля, а почти паралельно он стоит дольше или меньше?
28 ноября 2008
№ 252769
Здравствуйте. Озадачил вопросом иностранец. Во многих языках система счёта очень проста и логична. Почему в русском языке четыре-четырнадцать и вдруг СОРОК? А не четырьдесят или что-то подобное?
ответ
О происхождении слова сорок см. ответ на вопрос № 242991.
27 апреля 2009
№ 315286
добрый день! В нашей компании (во внутреннем обороте) активно используется слово "не отработка" в значении "неотработанная комиссия". Подскажите, пожалуйста, как правильно оно пишется - слитно или раздельно?
ответ
Верно слитное написание: существительное неотработка в таком контексте обозначает непринадлежность комиссии к числу отработанных (см. пункт 2 параграфа 148 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина).
16 июля 2024
№ 312998
Здравствуйте. Не нашла ответа и сама не могу вспомнить, как правильно указать инициалы Антуа́на Мари́ Жан-Бати́ст Роже́ де Сент-Экзюпери́? Помню, что есть какой-то общепринятый вариант.
ответ
19 февраля 2024
№ 311411
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире в предложениях "В нашем магазине — модели для всей семьи.", "Самовывоз — по Москве". Если да, то какими правилами можно это обосновать?
ответ
Это так называемые эллиптические предложения (самостоятельно употребляемые предложения с отсутствующим сказуемым). В них при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен. См. также примеры подобных предложений в вопросах 311389 и 311332.
9 ноября 2023
№ 311458
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, на какой слог ставится ударение в слове "блага" в словосочетании материальные и нематериальные блага. Говорится о существительном во множественном числе и именительном падеже. Спасибо!
ответ
13 ноября 2023
