Если ударение на -я, то правильно: Гузалие.
Да. Форма мн. ч. им. п. - хосписы.
В слове далай-лама (это не имя, а титул первосвященника в ламаистской церкви в Тибете, а также сам первосвященник, носящий этот титул и почитаемый в качестве живого бога в образе человека) обе части пишутся со строчной (маленькой) буквы.
Нет, у этих слов разное происхождение. Хиреть восходит к той же основе, что и хворый, хворать.
Произносится: Ле[р'и]н, Окса[н'и]н.
В склонении японских фамилий раньше наблюдались колебания, но справочные пособия отмечают, что в последнее время такие фамилии последовательно склоняются, а в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка несклоняемый вариант у Акутагава, наряду с несклоняемым у Окуджава, назван «грубым нарушением нормы».
Предложение лучше перестроить: Площадь здания – четыре тысячи квадратных метров.
Фраза некорректна.
В документах принято написание: Александр Сергеевич. При имитации на письме звучащей речи: Александр Сергеич. Произносить можно и так и так.