№ 233584
Здравствуйте. Предположим, есть некий вымышленный продукт, зарегистрированный как "Архиватор PackItAll". Начальство утверждает, что в тексте (например, в новости, в пресс-релизе) это название нужно писать так же, но без кавычек. Я утверждаю, что возможны два варианта: либо без кавычек, но слово "архиватор" с маленькой буквы, либо в кавычках и это же слово с заглавной буквы. Пожалуйста, скажите, кто прав, это очень срочный вопрос. Заранее спасибо!
ответ
Верно писать в кавычках с прописной буквы, так как слово архиватор входит в зарегистрированное название.
29 ноября 2007
№ 306964
Никак не могу дождаться ответа на свой вопрос. Дублирую на всякий случай. Здравствуйте! В нормативном правовом акте нашего региона встретила выражение "собственно выращенная продукция", "собственно собранные дикоросы". Разве можно использовать такую словесную конструкцию? Очень прошу аргументированного ответа, так как я вынуждена при разработке нормативного правового акта муниципального уровня в точности воспроизвести формулировку из регионального НПА, а у меня рука не поднимается!(
ответ
Если имеется в виду самостоятельно, своими силами, без чужой помощи выращенная продукция и собранные дикоросы, то слово в нормативном акте выбрано некорректно. У слова собственно нет значения, близкого к значению «своими силами», и толковые словари здесь главный аргумент.
Возможно, в нормативных актах имеется в виду что-то другое?
7 декабря 2020
№ 327560
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный:
«Организация продает газовые колонки "Астра", "Россиянка" по цене от пяти тысяч» или «Организация продает газовые колонки "Астра", "Россиянка" от пяти тысяч»?
ответ
Корректно: Организация продает газовые колонки «Астра», «Россиянка» по цене от пяти тысяч рублей.
7 ноября 2025
№ 289852
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: старт ап проект
ответ
15 августа 2016
№ 240183
как верно: специалист ПОД проект, В проекте или НА проект?
ответ
Корректно: (требуется) специалист для реализации проекта, специалист на проект.
4 мая 2008
№ 256091
Как правильно: германский производитель или немецкий производитель. Приведите, пожалуйста, примеры выражений, где употребляются эти слова. Есть ли какое-либо правило? Спасибо
ответ
Более употребительно: немецкий производитель.
Сегодня по отношению к немцам и Германии употребляются прилагательные немецкий и германский. Прилагательное германский в значении "немецкий" дается многими словарями как устарелое (например: С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., М., 1997). Однако в настоящее время сфера употребления прилагательного германский расширяется, во многом благодаря заботе германской стороны (например, слово германский почти исключительно употребляется на сайте Посольства Германии в Российской Федерации). Вот рекомендация сотрудников посольства: "Ответ короткий: немецкий - это язык, продукт, человек и т. п., всё что связано с национальностью; германский - это гимн, флаг, парламент и т. д., т. е. всё, что связано с государственностью. Похоже на: русский язык, литература, жена и российский герб, гимн, президент".
28 сентября 2009
№ 248205
Скажите, пожалуйста, возможно ли употребление словосочетания "столица продуктов питания"? Спасибо.
ответ
Пожалуйста, поясните значение этого выражения.
5 ноября 2008
№ 299851
Как правильно: маркировка "Био" или маркировка "био" (по отношению к продуктам питания)?
ответ
Верно написание со строчной буквы.
27 февраля 2019
№ 236347
Корректна ли фраза? Для осуществления безналичного погашения задолженности поставщикам продуктов предприятий питания
ответ
Фраза некорректна из-за "нанизывания" форм родительного падежа.
8 февраля 2008
№ 227317
Нужна ли запятая в этой фразе: между тем "фальшивок" сегодня продают много
ответ
Слова между тем не требуют знаков препинания.
14 августа 2007
