Корректно: за непринятие мер.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская): Саджая, Саджаи, Саджае, Саджаю, Саджаей, о Саджае.
Оканье - произношение полного гласного на месте краткого (редуцированного) предударного или заударного гласного звука. Литературной московской норме такое произношение не соответствует.
Определительный оборот, стоящий после неопределенного местоимения (в данном случае – что-то), обычно не обособляется, так как образует одно целое с предшествующим местоимением. Но если смысловая связь между местоимением и следующим за ним определением менее тесная и при чтении после местоимения делается пауза, то обособление возможно. Окончательное решение – за автором текста.
Смотря какие. См. в "Письмовнике".
Склоняются. См.: 90">http://www.gramota.ru/spravka/letters//?rub=rubric90
Варианты в фирме и на фирме равноправны.
Здесь верно: заведующую.
Можно так: экс-ка-ва-тор.
Напишите нам по почте: portal@gramota.ru.