Правильно: в Харькове, в городе Харькове.
Правильно: гостиница в городе Воронеже. Подробнее см. в "Письмовнике".
Корректно: в Самаре, в городе Самаре, на Вольской улице. Подробно о склонении географических названий см. в «Письмовнике».
В городе Кузнецке. См. "Письмовник".
Ставится запятая: город, удобный для жизни.
Слова по странной случайности могут обособляться с целью интонационно-логического выделения. Решение принимает автор текста.
Да, правильно: над Жуковским.
Склоняются: в город Москву, в город Белокуриху. См. в Горячей десятке вопросов.
Если это обращение к двум или нескольким людям, то верно: Наш город удивит вас и не оставит равнодушными.
С прописной буквы в образных названиях городов пишется только первое слово – Город, остальные слова в названии следует писать со строчной буквы.