Смысл предложения не вполне ясен, фразу следует перестроить.
Верно: звонить - кому? - вам (без предлога). Смысл фразы звонить как себе домой не совсем ясен.
Правильно: Островский район, хотя город Остров. Ср.: Белгород, но Белгородская область. Русский язык не любит, когда после ударного слога остается много безударных.
Оборот город Санкт-Петербург можно выделить запятыми, а можно поставить перед ним тире.
Запятая не требуется, так как пусть относится к обеим частям предложения.
Возможны оба варианта — с запятыми и без.
Склоняются обе части: в Юрьеве-Польском.
Если определяемое имя не имеет других (согласованных) определений, то обособление несогласованных определений факультативно. Такие определения обычно обособляются для выделения какого-либо признака или для усиления выражаемого ими значения.
Таким образом, решение о постановке запятых в этом предложении принимает автор текста.
