Лучше всего поставить двоеточие.
Может быть сборная (команда), представляющая город или регион. Сборную, представляющую страну, корректно называть национальной сборной.
Можно (с переносом значения).
Правильно: сорок тысяч человек.
Выбор предлога определяется традицией. Можно сказать: работаю в фирме и на фирме.
Эти слова образованы по разным словообразовательным моделям. Модель на -ИН менее продуктивная, чем модель на -ЕЦ.
См. в «Письмовнике»: Как склонять географические названия?
Правильно именно так, как Вы написали. Такова литературная норма, таковы особенности русского ударения.
50-е годы – это годы с 50 до 60 какого-либо столетия, 60-е годы – годы с 60 до 70 какого-либо столетия. Применительно к XX веку 50-е годы – с 1950 по 1960, 60-е годы – с 1960 по 1970.
Дело в том, что первые десять лет какого-либо столетия не называются десятые годы; десятые годы – это годы с 10 по 20 какого-либо столетия. В то же время первые 10 лет жизни человека – это первый десяток, поэтому по достижении 50-летнего возраста говорят: пошел шестой десяток.