№ 223251
Cкажите как правильно говорить Артура Конана Дойла или Артура Конан Дойла? Спасибо.
ответ
Допустимы оба варианта.
14 июня 2007
№ 223260
Уважаемая справочная служба, как правильно сказать "едь прямо" или "езжай прямо"? или оба варианты (не)возможны?
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: поезжай прямо. Остальные варианты неверны.
14 июня 2007
№ 223148
Добрый день! Как правильно написать: "не превышает двух строк" или "не превышает две строки"?
ответ
Корректны оба варианта.
14 июня 2007
№ 223133
Пожалуйста,ответьте на спорный вопрос: есть глаголы ВЫПЛАЧИВАТЬ и ПЛАТИТЬ. Что лучше применить в предложении: завод не будет ВЫПЛАЧИВАТЬ дивиденды ИЛИ завод не будет ПЛАТИТЬ дивиденды. Кажется, второй вариант более благозвучный, ведь в письме и речи иногда надо принимать во внимание и эту категорию. Или я не права? Если возможно, ответьте поскорее. Спасибо.
ответ
Следует ориентироваться на значение глагола и его лексическую сочетаемость, а также контекст. Вне контекста правильны оба варианта, есть небольшая разница в значениях: выплачивать - выдавать плату обычно постепенно или по частям.
13 июня 2007
№ 223161
Какое ударение в слове "обнаружение"? В статье "Речевые ошибки в электронных СМИ" на сайте правильным вариантом считается "обнарУжение", а в словарях во всех по-разному.
ответ
Действительно, в «Русском орфографическом словаре РАН» и в «Орфоэпическом словаре русского языка» под ред. Р. И. Аванесова фиксируются два варианта обнарУжение и обнаружЕние как равноправные, в то время как в словаре «Русское словесное ударение» приводится только один вариант. Таким образом, допустимы оба варианта произношения.
13 июня 2007
№ 223163
"Средство для ухода за кожей лица и тела" или "Средство по уходу за кожей лица и тела". Спасибо за оперативность!
ответ
Оба варианта верны.
13 июня 2007
№ 223164
Как правильно сказать: "не превышает двух строк" или "не превышает две строки"?
ответ
Возможны оба варианта.
13 июня 2007
№ 223037
Как правильно:
50% страховой суммы или 50% от страховой суммы?
Спасибо!
С ув. Беата Богатич
ответ
Оба варианта верны.
9 июня 2007
