Корректно: приглашаем на работу в офис, но работа в офисе.
Слово киви используется в двух значениях, на это указывают, например, толковые и энциклопедические словари. См. статьи в «Большой российской энциклопедии» и в «Большом толковом словаре русского языка». А по большому счету Вы правы, представления о языке лингвисты получают, исследуя речь, узус.
Запятая нужна, чтобы однозначно показать, где заканчивается оборот с производным предлогом.
В практике статистических описаний используется формулировка число родившихся на 1000 населения.
Коррректно: говорит на гуарани, говорит на языке гуарани.
Билет - действителен.
Возможны оба варианта. Ср. с примерами из «Русской грамматики» (М., 1980): Те, кто жили, любили, мучились, / пополняли рядами роты, / заслужили участи лучшие, / чем сведенные с жизнью счеты (Асеев); Чтоб не посмели жалеть Те, кто меня не жалели, Когда мои розы алели (Ю. Мориц) (нормально также: те, кто жил, любил, мучился...; те, кто меня не жалел). Ю. А. Бельчиков в справочнике «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012) дает следующую рекомендацию для подобных конструкций: ставить сказуемое во мн. число, если необходимо подчеркнуть, что производителей действия было много или несколько; если нет такой необходимости, то возможно употребление сказуемого в ед. числе.
Тире возможно.
Вариант На фото была та самая врач допустим. Но лучше: На фото была та самая женщина-врач.
На Щукинской расположен объект, а не сам заказчик? Тогда: на объекте Заказчика, расположенном...