Имена существительные с вещественным значением употребляются в форме множественного числа для обозначения различных сортов или видов вещества, например: высококачественные стали, дорогие табаки, красные и белые глины, смазочные масла, первичные спирты. Сказанное касается и слова вода. Множественное число свойственно этому существительному лишь в нескольких значениях: 'напиток или водный раствор какого-либо вещества, применяемый в лечебных, косметических и т. п. целях' (минеральные воды); только во множественном числе употребляется это слово в значениях 'минеральные источники; курорт с такими источниками' (поехать на воды) и 'жидкость, окружающая плод во время беременности и предохраняющая его от толчков и давления' (отошли воды).
Верно без запятой после "вроде".
Лучше: предоставить гостю номер, поселить гостя в номере.
Грамматически форма образована верно, но использовать ее допустимо только в узких профессиональных кругах.
Вариант ходить за водой стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи.
Запятые не нужны. См. «Справочник по пунктуации».
Правильно с запятыми.
Аффилированное лицо - физическое лицо (инвестор), способное оказывать прямое влияние на деятельность компании.
Глагол вредить образован от существительного вред.
