Классикой переводческого искусства стал роман или перевод? Видимо, перевод, следовательно: ...ставшем классикой...
Правильно: Управление муниципального имущества (как название административного органа), но: управление муниципальным имуществом (действие).
Существительное океан в значении 'водное пространство Земли' нарицательное, оно пишется со строчной буквы.
Дату лучше выделить запятыми, а не тире: ранее заявленный срок, 01.03.2017, сорван.
Корректно: чемпионат Франции по теннису «Ролан Гаррос». Обратите внимание на опечатку в слове теннис.
Сокращенное название этого органа исполнительной власти: Минспорттуризм России. Это слово мужского рода, верно: Минспорттуризм организует...
А разве есть такой орден? Если есть, то нужно посмотреть написание в учредительных документах ордена.
В названии романа «Бег» нет вопросительного знака. Поэтому правильно: Он меня спросил: «Ты читал роман "Бег"?».