№ 261803
Здравствуйте! Нужно ли ставить запятую перед тире в следующем предложении: "Такой, как нужно вам – от головы до ног"? Поясните, пожалуйста, в каких случаях тире "поглощает" запятую, а в каких запятая должна быть сохранена. Спасибо.
ответ
Запятая нужна. Тире может ставиться вместо запятой (например, для выделения приложений, в сложном предложении и т. п.), но, если каждый из этих знаков ставится по своим условиям, они не поглощают друг друга.
21 мая 2010
№ 273079
Здравствуйте. Можно узнать, необходимо ли закрывать запятой причастный оборот в данном предложении: "Белые облака, бор, тянувшийся по сторонам дороги*?*— всё радовало глаз"?
ответ
Да, запятая перед тире, закрывающая причастный оборот, обязательна.
3 февраля 2014
№ 260979
В предложении: "Я не мог не обратить внимания..." правильно ли "не" перед "обратить", или нужно "ни"?
ответ
Вы написали правильно: не мог не обратить внимания (т. е. обратил внимание).
23 апреля 2010
№ 251719
Проверьте пожалуйста,правильность третьей строчки - "Познаю штиль и шквал морского бога. И вспомню, обрету былую веру, Что силам человека позабыто меру. "
ответ
На наш взгляд, оборот позабыто меру трудно признать корректным.
13 февраля 2009
№ 305427
Здравствуйте. Как пишутся конструкции типа ни что иное как?
ответ
Верно: не что иное, как; не кто иной, как.
28 апреля 2020
№ 234361
Он переводит как умеет. Нужна ли запятая перед как?
ответ
Корректно без запятой.
19 декабря 2007
№ 211441
Как правильно написать: сотрудничАющее или сотрудничУющее или ещё как?
ответ
Правильно: сотрудничающее.
5 декабря 2006
№ 277573
Добрый день! Веду технический блог, часто приходится писать об иностранных компаниях, использовать иностранные термины. Ладно, смирился с Майкрософт (или Микрософт?). А вот как быть с iPhone? А с аббревиатурами что (ASCII, RSS, HTML)? Есть ли аналог у слова "юзабилити"? И как быть с такими словами? Заранее спасибо.
ответ
Вы задались целью перевести все технические термины на кириллицу? Стоит подумать о практичности такого решения. Теперь – ответы на вопросы.
Корректное написание кириллицей: айфон (бытовое название изделия).
Аббревиатуры могут быть переданы по названию букв английского алфавита: эс-эм-эс, эйч-ти-эм-эль.
Юзабилити можно заменить синонимичным оборотом, например удобство использования.
9 сентября 2014
№ 330390
Добрый день. В трилогии В. И. Белова неоднократно используется слово "осемьсветный" (огромная сосна, огромная мельница и т. д.). Интересует мотивация этого слова (видимо, от слов "семь" и "свет"? свет в значении "мир, земля, вселенная"?), значение, которое выводится из этих мотивирующих основ. О семь сторон света? Гипербола? Невероятное, то, чего не может быть? На все стороны? И интересует значение приставки о- в данном слове (о семь сторон света как стол о четырех ножках?); наверное, она от предлога, со значением движения?
ответ
Это прилагательное, имеющее значение ‘огромный’, зафиксировано в диалектных словарях в таких вариантах: осемсветный (Словарь русских народных говоров. Л., 1987. Вып. 23. С. 364), осёмсветный, осьмисветный (Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. СПб., 1999. Вып. 4. С. 239). Полагаем, что генетической связи с числительными семь или восемь это прилагательное не имеет. Исходя из зафиксированного в вологодских говорах осесветный ‘огромный’ (Словарь вологодских говоров. Вологда, 1993. С. 74) и хорошо известного в диалектах сесветный ‘сего света’, ‘земной’, ‘всему свету известный’ (Словарь русских народных говоров. СПб., 2003. С. 231), можно предполагать, что прилагательное осёмсветный содержит падежную форму слова сей: о сём свете > осёмсветный. Ср. толкование внутренней формы прилагательного диалектоносителем: «Осёмсветная церковь и святых много. Осёмсветная — знацит для всего света, така большая, высокая» (Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. СПб., 1999. Вып. 4. С. 239).
24 февраля 2026
№ 218067
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, как правильно написать:
"Управление В(в)нутренних Д(д)ел по СВАО г. Москвы"
"Управление В(в)нутренних Д(д)ел по СВАО г. Москва". Спасибо.
ответ
Корректно: Управление внутренних дел СВАО г. Москвы.
26 марта 2007
