№ 214882
Добрый день! Вы очень часто меня выручаете, но на один вопрос я не могу получить ЧЕТКОГО ответа. Если бы вы готовили новый словарь и в него попало слово "бойз-бА/Е/Энд", как бы вы его написали? Я знаю, что в словарях слово не зафиксировано, тем не менее в речи диджеев, музыкантов и тусовки оно существует для обозначения группы музыкантов-мужчин, — следовательно, имеет право на существование не только в речи, но и в словаре. Я нашел у Лопатина "биг-бенд" и "джаз-банд", где "-бенд/-банд" имеет тот же смысл и происходит от того же англ. band (группа людей). Но корректор и литредактор настаивают на написании "бЭнд". Я же уверен, что такой вариант написания - самый худший из трех, т. к. в "иностранных" словах "э" после согласных не в начале слова - исключение из правила, а значит, лучше "е" или "а", как в зафиксированных справочниками словах. Если признать написание "бойз-бЭнд" приоритетным, то в словарях будущего школьники будут запоминать уже три варианта передачи одной и той же по смыслу концовки слова!
ответ
Если бы мы готовили новый словарь, то написали бы это слово через е: бойз-бенд, так как написание через э не является верным и не настолько превалирует, чтобы являться исключением. Написание через а встречается достаточно редко. Это точка зрения редакции портала, рекомендации профессора В. В. Лопатина мы можем узнать только через некоторое время.
2 февраля 2007
№ 214875
Еще раз здравствуйте! Решила опять повторить вопросы: 1. Для своих любимых вторых половинок - нужно ли брать в кавычки "половинок"? 2. три филе рыбы или три куска филе рыбы? Кажется, филе нельзя сосчитать? 3. Правда ли, что Москва пишется без "г.", так как это закреплено в Уставе города, а города на -бург, -град пишутся без "г.", потому что это (-бург, -град) и есть город? Большое спасибо!
ответ
1. Предпочтительно: своих любимых «вторых половинок». 2. Так как одно из значений слова филе -- 'кусок мяса, птицы или рыбы, очищенный от костей', сочетание три филе следует признать корректным. 3. Неправда.
2 февраля 2007
№ 214851
здравствуйте,очень срочно ,задаю вопрос уже третий раз,а ответа все нет. Подскажите в словах "воображение","отражение","продолжение","остановиться" ЕСТЬ ПРИСТАВКИ ИЛИ НЕТ.ЗАРАНЕЕ ОГРОМНОЕ СПАСИБО.
ответ
Согласно «Морфемно-орфографическому словарю» А. Н. Тихонова, в этих словах приставки не выделяются.
2 февраля 2007
№ 214804
Пожалуйста, подскажите при произнесении слова "договор" в единственном и множественном числе на какой слог ставится ударение?
ответ
Правильно: договОр, договОры, ударение падает на третий слог. Форма договорА (ударение на а) допустима в разговорной речи.
2 февраля 2007
№ 214775
Скажите, пож, как пишется: в начале или вначале? Спасибо.
ответ
Наречие вначале пишется слитно (вначале работа шла трудно). Существительное с предлогом в начале пишется в два слова (в начале года, рассказа).
1 февраля 2007
№ 214732
Практика со 100% оплатой труда или же
Практика с 100% оплатой труда
ответ
Верен второй вариант.
1 февраля 2007
№ 214735
Грузовой и деженый трафик. Скажите, пожалуйста, корректно ли так писать? Спасибо. О.М.
ответ
Сочетание грузовой и денежный трафик корректно. Однако в документах его лучше не употреблять.
1 февраля 2007
№ 214571
Обязательно ли при написании числителного в скобках писать его с заглавной буквы? Или такое правило существует только для денежных сумм? Например, как правильно:
"доверенность действительна в течение 3 (трех) месяцев"
или "доверенность действительна в течение 3 (Трех) месяцев" ?
Спасибо.
ответ
Правил нет, по традиции числительные в скобках пишут с прописной.
31 января 2007
№ 214557
Скажите как правильно говорить Согласно приказа(у)?
ответ
Согласно требует дательного падежа: согласно чему? приказу.
31 января 2007
№ 214666
Добрый день! Как склонять названия организаций типа "Тройка Диалог", "Антанта Капитал", "Ренессанс Страхование"? Спасибо.
ответ
Лучше не склонять.
30 января 2007
