№ 252758
Правда ли, что теперь утвердилось правило не транслитерировать иностранные названия чего бы то ни было (имена собственные), а давать их в тексте в оригинальном написании? И правда ли, что в этом случае кавычки не ставятся?
ответ
Правилом это назвать нельзя, но можно говорить о том, что частое написание разного рода наименований латиницей – одна из характерных примет современной письменной речи. Названия, написанные латиницей, в кавычки, как правило, не заключаются.
24 апреля 2009
№ 287190
Прошу объяснить правописание "ничто иное (,) как" и "не что иное (,) как" (а также в косвенных падежах). Т.е. когда употребляется одно, а когда другое.
ответ
Конструкции ни что иное, как не существует.
Конструкции не кто иной, как и не что иное, как, в которых кто и что могут стоять в косвенных падежах без предлогов и с предлогами (не кого иного, как; не чему иному, как; не у кого иного, как; не с чем иным, как и т. д.), следует отличать от конструкций, в которые входят местоимения никто и ничто (тоже в разных падежах без предлогов и с предлогами). Ср. попарно следующие примеры: 1) Это не кто иной, как его родной брат. — Никто иной, кроме его родного брата, не может этого знать. 2) Это не что иное, как самый наглый обман. — Ничто иное его не интересует. 3) Он встретился не с кем иным, как с президентом страны. — Ни с кем иным, кроме президента, он не согласен встречаться. 4) Он согласился не на что иное, как на руководство всей работой. — Ни на что иное, кроме руководящей должности, он не согласится. В каждой паре первое предложение утвердительное, второе — отрицательное. (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 78, п. 3 раздела «Орфография».)
2 марта 2016
№ 323517
Привет! Меня зовут Леонид Рудь
Дело в том, что согласно вашему сайту, моя фамилия склоняется. Ранее в официальных документах фамилия не склонялась (пример, для Леонида Рудь). Я также спросил родственников с такой же фамилией, все подтвердили, что фамилия не склоняется.
Дело в том, что на новой работе все задачи теперь передают Леониду Рудю (мне), и это ОЧЕНЬ режет слух. Коллеги согласны изменить такое написание после вашего ответа, что мужской вариант моей фамилии нельзя склонять, как и женский.
Заранее спасибо за ваш ответ
ответ
Склонение мужской фамилии Рудь обязательно. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются в русском языке. Правильно: для Леонида Рудя, Леониду Рудю.
28 июня 2025
№ 231268
При этом, несмотря на то, что мы сделали... Нужны ли указанные запятые? Спасибо!
ответ
Возможны варианты: При этом, несмотря на то что мы сделали... и При этом несмотря на то, что мы сделали...
16 октября 2007
№ 225599
"Звони мне_если что!" Нужна ли на месте пропуска запятая? Если нет, то почему?
ответ
Запятая между частями сложноподчиненного предложения нужна.
17 июля 2007
№ 203362
Склоняется ли мужская фамилия "Мерщий", учитывая то, что ударение приходится на последний слог?
ответ
Склоняется: Мерщий, Мерщия, Мерщию, Мерщия, Мерщием, о Мерщии.
16 августа 2006
№ 217569
Опять вопрос про кофе. Правда ли. что растение кофе в ботанике среднего рода? Если да, то почему это не отражено в словарях? Спасибо.
ответ
Предлагаем обратиться к словарям на нашем портале в окне «Искать на Грамоте» (орфографический, толково-образовательный словарь).
17 марта 2007
№ 221063
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужны ли двоеточия после слов "вопрос", "на вопрос": Тех, кто принимает Библию как слово Божье, часто обвиняют в том, что они понимают ее буквально. Вопрос: "Вы верите буквально всему, что написано в Библии?" похож на вопрос: "Вы перестали бить свою жену?" Что бы вы ни ответили, вы уже осуждены заранее. Спасибо!
ответ
Двоеточия лучше не ставить: Вопрос «Вы верите буквально всему, что написано в Библии?» похож на вопрос «Вы перестали бить свою жену?».
14 мая 2007
№ 270337
Здравствуйте! Корректна ли пунктуация в предложении? Или запятая не нужна, т.к. есть общее обстоятельство? Безусловно лишь то, что это серьезнейшая социально-психологическая проблема(,) и что она имеет универсальный характер.
ответ
Указанная запятая между однородными придаточными предложениями, соединенными союзом и, не требуется.
6 августа 2013
№ 296587
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать на билборде фразу "Куда бы Вы не направились!" Не или ни? Это как слоган. Подразумевается, что везде мы, и Вам поможем. Спасибо
ответ
Здесь пишется частица ни.
9 марта 2018
