№ 265534
Дорогое "Справочное бюро"! Неожиданно споткнулся на русской идеоматике. Как правильно: "как пить дать доломают..." или "как пить-дать доломают..."? Как всегда, с нетерпением жду подробного обоснования. Спасибо!
ответ
Сочетание как пить дать пишется раздельно.
Заметим, что обычно это сочетание вызывает не орфографические затруднения, а пунктуационные: как пить дать доломают или как пить дать, доломают? Поэтому оно есть в словнике нашего «Справочника по пунктуации». И ответим на сформулированный нами же вопрос: сочетание как пить дать, как правило, не отделяется запятой от последующего глагола, поэтому предпочтительно: как пить дать доломают.
29 июня 2012
№ 281092
Скажите, пожалуйста, как писать "День Советской армии и Военно-воздушного флота"? 23 февраля отмечают из года в год, а как правильно написать эту дату полностью, нигде на вашем сайте не нашла.
ответ
В советское время этот праздник назывался День Советской Армии и Военно-Морского Флота. См.: Прописная или строчная? Словарь-справочник (М., 1989). Современное название – День защитника Отечества. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
24 февраля 2015
№ 292872
Помогите правильно поставть или не поставить запятую: Прошу отменить отпуск без сохранения заработной платы на даты 1 и 2 октября 2017 года установленный распоряжением 1. До слова установленный нужно ли что-то ставить?
ответ
Перед словом установленный нужна запятая.
24 апреля 2017
№ 296877
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "не" или "ни" нужно в следующем предложении и почему? "Куда только Катя не обращалась за помощью, нигде не могли ей помочь". Здесь же вроде нет придаточного предложения? Спасибо!
ответ
Следует писать ни. Уступительное придаточное предложение здесь: Куда только Катя ни обращалась за помощью.
31 марта 2018
№ 280223
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расставить запятые в предложении: "Прошу Вас дать ответ будут ли предъявлены авизо или рассмотреть вопрос о возможности переноса суммы с услуги 1.04. на услугу 2.6.4.
ответ
Прошу Вас дать ответ, будут ли предъявлены авизо, или рассмотреть вопрос о возможности переноса суммы с услуги 1.04. на услугу 2.6.4.
17 декабря 2014
№ 260395
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли использовать слово "пропечаталось" или "пропечаталась" в контексте: - Почему здесь такая дата? - Возможно, на чеке неверно пропечаталась/пропечаталось. Спасибо за ответ!
ответ
В разговорной речи возможны оба варианта.
14 апреля 2010
№ 242830
Уважаеые сотрудники "Грамоты"! Помогите, пожалуйста, написать правильно слово, которое словари дают по разному: полстолетиЕ(Я), полУстлетиЕ(Я). И как дать его в родительном падеже? Вот предложение: Более чем за пол(?)столети(?)... Спасибо.
ответ
Корректно: полстолетия, более чем за полстолетия и полустолетие, более чем за полустолетие. Выбор за Вами.
2 июля 2008
№ 219464
Добрый день. Прошу Вас помочь расставить знаки препинания, если они нужны.
В том числе необходимо проверить и в случае необходимости скорректировать даты ввода в тестовую и коммерческую эксплуатацию оборудования по переходным проектам
ответ
Предпочтительно: В том числе необходимо проверить и, в случае необходимости, скорректировать даты ввода в тестовую и коммерческую эксплуатацию оборудования по переходным проектам. Однако можно писать и без дополнительных знаков препинания.
17 апреля 2007
№ 210608
Подскажите, нужно ли второй запятой после скобки закрыть оборот:
В соответствии с требованиями, изложенными в Инструкции заверение документов, предоставляемых клиентом для открытия счета в Банке) прошу Вас дать распоряжение изготовить два штампа.
ответ
Структура предложения непонятна. Предложение требуется перестроить.
24 ноября 2006
№ 328997
Добрый день!
Прошу консультацию по нормативному написанию в русском языке имени собственного — венгерского писателя и революционера Мате Залки (венгерское оригинальное имя Zalka Máté).
В русскоязычных источниках встречаются два варианта транскрипции:
Мате Залки (без «э» после «т»);
Матэ Залки (с «э» после «т»).
Какой из этих вариантов соответствует современной орфографической норме русского языка для передачи иностранных имён на письме?
Ожидаю однозначного ответа в отношении написания.
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Согласно правилам венгерско-русской практической транскрипции венгерская буква é в конце слова после согласных передается русской буквой е: Мате Залка.
2 января 2026
