№ 255057
Перестроила предложение. Скажите, пожалуйста, так правильно? Услуга "SMS-рассылка". Данный сертификат дает право на разовую бесплатную активацию данной услуги, а также выбор вида "sms-рассылки", с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца.
ответ
Последняя часть предложения (дословно "с бесплатной тарификации абоненткой платы на три месяца") содержит ошибки и не связана ни грамматически, ни по смыслу с предшествующей фразой.
17 августа 2009
№ 255018
Уважаемая Грамота, можно ли говорить "падать ниц от удивления".. Или эта фраза стилистически неверна?
ответ
Вряд ли можно пасть ниц от удивления.
14 августа 2009
№ 255004
Здравствуйте, уважаемые сотрудники ГРАМОТЫ.РУ! Как правило, мои вопросы к Вам остаются без ответа, может быть, на этот раз повезет? Как правильно писать в медицинском учебнике - слитно или раздельно "хужевидящий" глаз или "хуже видящий", а также соответственно "лучше видящий" или "лучшевидящий"?
ответ
Корректно: хуже видящий глаз, лучше видящий глаз.
14 августа 2009
№ 254997
Как называется слово, составленное из двух по типу: стагфляция = стагнация + инфляция, smog = smoke + fog, камкордер = камера + рекордер, Википедия = вики + энциклопедия и т. п.? То, что Льюис Кэрролл назвал portmanteau, слово-чемодан (port + manteau). В словарях дается перевод "слово-гибрид" и "контаминация". Контаминация - это, наверное, процесс. А "слово-гибрид" - это употребимый термин в русском языке? Спасибо.
ответ
Вы описали один из способов аббревиации. В академической "Русской грамматике" он не имеет собственного названия, но термины "слово-портмоне", "слово-гибрид" в данном случае могут быть применимы (хотя они и не общезначимы).
13 августа 2009
№ 254996
Существует такая среда программирования - Borland Delphi. А как правильно произносить в устной речи: [дэл'ф'и], [дэлф'и], [д'эл'фи]? Словом, где необходимо смягчать и вообще необходимо ли?
ответ
Нормативной фиксации нет. Технические специалисты Грамоты.Ру произносят [дэлфи].
13 августа 2009
№ 254990
Добрый день! Скажите, слово "ресепшен" по какой причине не склоняется? Так как заимствовано из другого языка?
ответ
Да, причина несклоняемости - в грамматической неосвоенности заимствованного слова.
13 августа 2009
№ 254973
Уважаемые сотрудники Грамоты, помогите, пожалуйста. Грамотно ли составлено предложение, особенно его вторая часть? "Модельеры продолжают выпускать худышек на подиум, оправдывая маленький вес моделей их тонкой костью и юным возрастом."
ответ
13 августа 2009
№ 254928
Доброго времени суток! Скажите, пожалуйста, будет ли корректно употребить слово "едь", подразумевая его, как повелительный глагол от слова "ехать"? Или всё-таки грамотнее будет сказать "поезжай"?
ответ
Такое словоупотребление некорректно. Правильно: поезжай.
13 августа 2009
№ 254913
Здравствуйте, Грамота! Нужны ли запятые: Вы можете заказать технику, запчасти, расходники (,) как самостоятельно (,) так и через наш магазин.
ответ
Правильно: Вы можете заказать технику, запчасти, расходники как самостоятельно, так и через наш магазин.
12 августа 2009
№ 254903
Пожалуйста, ответьте: какая часть речи слово "ФИГУШКИ"? В словарях ГРАМОТЫ имеется только эта информация: Орфографический словарь фигушки, неизм.
ответ
Фигушки – просторечная частица.
12 августа 2009