склонение | Ответы справочной службы

№ 244894

склонение топонимов

ответ

См. в "Письмовнике".

22 августа 2008

№ 244786

склонение женских фамилий

ответ

См. раздел в Письмовнике.

20 августа 2008

№ 244731

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять имя Дария в дательном падеже? С одной стороны, хочется по аналогии со склонением имени Мария написать Дарии. Но склонение имени Дарья - Дарье мешает. Так Дарии или Дарие?

ответ

Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Дария – Дарие. В противном случае: Дарии (как Марии).

19 августа 2008

№ 244710

Дорогая Грамота!! Без Вас не разобраться, газета уходит в печать! Пожалуйста, помогите! 1. Он кисти не()подвластен! (заголовок). 2. Улица Бармалеева (в Петербурге): на улице Бармалеевой или на улице Бармалеева; или все-таки Бармалеева улица???? Зависит ли склонение от постановки слов?? Источники разняться, не можем понять... Заранее огромное спасибо за ответ!

ответ

1. Правильно: кисти неподвластен.

2. К сожалению, при помощи словарей решить этот вопрос не удалось. Думаем, правильнее: на улице Бармалеева (Бармалеев - фамилия).

19 августа 2008

№ 244499

Подскажите, пожалуйста, написание польской газеты "Gazeta Wyborcza" на русском языке: "Газета выборча", "Газета Выборча". Склоняется ли данное название?

ответ

Корректно: "Газета выборча". Возможен несклоняемый вариант (в польской "Газета выборча") и склонение (в польской "Газете выборчей").

14 августа 2008

№ 244291

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какого рода слово "коала" и склоняется ли оно по падежам? Спасибо за помощь! Veruka

ответ

Коала - существительное мужского рода. Допускается склонение и несклонение этого существительного.

12 августа 2008

№ 243465

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, склоняется ли фамилия Саявец (муж)? Саявцу, Саявца...? Спасибо Татьяна

ответ

Да, фамилия склоняется. Мужские фамилии такого типа могут склоняться двояким образом: с выпадением гласной (Саявца, Саявцу) и без выпадения гласной (Саявеца, Саявецу). Оба варианта соотвествуют грамматической норме, но лингвисты отдают предпочтение второму варианту (склонение без выпадения гласного), поскольку фамилии выполняют, помимо всего прочего, юридическую функцию.

16 июля 2008

№ 242869

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово "ролеты" и склоняется ли оно? Спасибо.

ответ

Словарной фиксации пока что нет. Написание ролеты возможно, как и склонение этого существительного.

2 июля 2008

№ 242726

склонение фамилий

ответ

См. в Письмовнике.

30 июня 2008

№ 242707

Как правильно просклонять фамилию Лавринец (муж)? ......в лице Директора Лавринца?

ответ

Мужские фамилии такого типа могут склоняться двояким образом: с выпадением гласной (Лавринца) и без выпадения гласной (Лавринеца). Оба варианта соотвествуют грамматической норме, но лингвисты отдают предпочтение второму варианту (склонение без выпадения гласного), поскольку фамилии выполняют, помимо всего прочего, юридическую функцию.

30 июня 2008

Почитать на грамоте