А может — вводная конструкция, выражающая модальность неуверенности или предположения.
В данном случае запятая перед словом "боже" не нужна.
Следует различать междометия и одинаково звучащие частицы: после междометий запятая ставится, после частиц — нет. Ср.:
О, это была бы райская жизнь!.. (Г.) — О поле, поле! Кто тебя усеял мёртвыми костями? (П.);
Орфографический словарь
Названия диалеков пишутся со строчной буквы. Если имеется в виду Заху (Zakho на английском, город в Ираке), то при написании с большой буквы диалект Заху будет означать «диалект города Заху».
Подробно о пунктуации при слове значит см. в «Справочнике по пунктуации».
Мужская фамилия Грэй должна склоняться (Грэя, Грэю), женская фамилия не склоняется.
Буква и обозначает сочетание звука [й] и ударного гласного [и], например, в слове воробьи.
После "потому что" запятая не нужна.
Верно: дать поручение (=поручить); издать поручение (=опубликовать).