№ 245044
День добрый! Смущает написание (со строчной или прописной) слов в сочетании "городской округ город Уфа". Помогите, пожалуйста.
ответ
Если имеется в виду название округа, то корректно с прописной и в кавычках: городской округ «Город Уфа».
26 августа 2008
№ 244510
Доброе утро! Как правильно: на въезд и проживание в город или в городе? Спасибо.
ответ
Правильно: на въезд в город и проживание в нем (в городе).
15 августа 2008
№ 244508
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется название Агиос Николаос (город на о. Крит). Напимер: Элунда – это прибрежная деревня, расположенная в 10 км от Агиос(а) Николаос(а). Спасибо.
ответ
Название Агиос-Николаос (точнее, Айос-Николаос) желательно склонять: в Айос-Николаосе, из Айос-Николаоса.
15 августа 2008
№ 244451
правильно ли написано: муниципальное образование город Всеволжск? с точки зрения строчных и прописных букв? спасибо
ответ
Да, правильно.
14 августа 2008
№ 244449
Как правильно просклонять "город Маратея"?
ответ
Из города Маратеи, в город Маратею, городу Маратее и т. д.
14 августа 2008
№ 244096
Город называется Сен-Луи-де-Шарон. Как сказать правильно - "он приехал из Сен-Луи-де-Шарон" или "он приехал из Сен-Луи-де-Шарона"?
ответ
Правильно: ...из Сен-Луи-де-Шарона.
8 августа 2008
№ 243694
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, как правильно писать: в городе Владивостоке или в городе Владивосток? а также: в г. Владивосток или в г. Владивостоке? Кроме того: в деревне Михайловка или в деревне Михайловке? В селе Чкаловское или в селе Чкаловском? Иными словами, есть ли единая норма насчет того, склоняется ли название населенного пункта, и если общего правила нет, то как писать в каждом конкретном случае? Зависит ли правильное написание от рода имени собственного? Меняется ли норма, если вместо слов "город", "село", "поселок городского типа" и пр. мы пишем сокращения - г., с., пгт.?
ответ
О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
24 июля 2008
№ 243522
Как правильно написать на титульном листе внизу город и год, например г. Райчихинск 2008 г.
ответ
Возможно через запятую или точку.
18 июля 2008
№ 243520
Здравствуйте, уважаемая редакция! Склоняется ли оба слова в словосочетаниях названия города и слова город? Например: в городе КиевКиеве, города СлавутичСлавутича. Спасибо.
ответ
О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
17 июля 2008
№ 243494
Здравствуйте, Warwick - город на С.-В. США в штате Род-Айленд. Как правильно Уорик и Уорвик? Спасибо
ответ
В англо-русском лингвострановедческом словаре «Американа» зафиксировано: Уорик.
17 июля 2008
