Подобные случаи не описаны в справочниках по пунктуации, но очевидно, что здесь между сочетаниями типа на 5 % и до 100 шт. пояснительные отношения, а это предполагает постановку запятой либо тире.
Лучше написать танец на пилоне. Если это не подходит, на наш взгляд, предпочтительно: пол-дэнс.
Корректно употребление во мн. ч.
Выражение "убрать нож в ножны" не является тавтологией.
Верно: Подняли зарплату до 5 тысяч рублей.
До скольких – корректный вопрос о времени, это не просторечие.
Словарь имён собственных
Правильно: до скольких ты будешь на работе (с ударением на О).
Запятая не нужна. Обратите внимание: в предложении желательно изменить порядок слов – Хранить до и после вскрытия упаковки при температуре от +2 до +6 градусов.
Оба варианта возможны, предпочтительно двоеточие (можно перед двоеточием поставить слова "а именно").
