№ 330033
Уважаемая справочная служба, подскажите, пожалуйста. В данном случае: "Дорожно-климатические районы: северный, нормально-сухой; центральный, умеренно-влажный; южный, неустойчиво-влажный" - у меня два вопроса. Надо ли здесь запятые, или определения не являются однородными? Прилагательные "нормально-сухой, умеренно-влажный, неустойчиво-влажный" может надо писать раздельно? Всегда думала, что " умеренно" во всех случаях пишется раздельно. Как объяснить дефис ?
ответ
В данном случае запятая вполне уместна, так как второе определение характеризующее, оно дополняет и уточняет предыдущее.
Относительно пробельно-дефисного написания прилагательных-терминов. Действительно, в «Русском орфографическом словаре» приведено только раздельное написание определений с первой частью умеренно. При этом там отсутствуют термины нормально-сухой и неустойчиво-влажный. Это говорит о том, что далеко не все случаи охвачены словарной кодификацией.
В Вашем предложении однотипность прилагательных-терминов и единство выполняемой ими характеризующей функции говорит о том, что и орфографическое оформление должно быть единым. Можно выбрать пробел, но тогда это будет свободное сочетание наречия с прилагательным, в то время как в терминологии действует тренд на сращение двухосновных терминов, а не на их разделение. Поэтому мы рекомендуем дефис.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
12 февраля 2026
№ 303981
Здравствуйте, у меня несколько вопросов, связанных с пунктуацией в следующем предложении: 1. До замужества она вела тихую, размеренную, и в общем-то счастливую жизнь, в кругу дорогих ее сердцу людей: родителей и брата. Оборот «в общем-то» должен выделяться с двух сторон запятыми, или только с одной, в данном случае перед буквой и? Или после неё?
ответ
В зависимости от смысла возможны два варианта пунктуации: До замужества она вела тихую, размеренную и, в общем-то, счастливую жизнь... и До замужества она вела тихую, размеренную и в общем-то счастливую жизнь... Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
23 декабря 2019
№ 328551
Можете ли Вы помочь - правильно ли написано окончание в конкретном предложении? 10.10 2025 постановлением главного государственного санитарного врача по Ивановскому району Самарской области Симонова И.Д.№000 от 11.01.25 г. юридическое лицо признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.5 КоАП РФ. Какое окончание должно быть в фамилии Симонов ?
ответ
12 декабря 2025
№ 230008
Здравствуйте, как правильно: палка о двух концах или падка на двух концах? Спасибо.
ответ
Устойчивое выражение: палка о двух концах.
26 сентября 2007
№ 203002
как правильно: церковь святого (или святых) Петра и Павла?
ответ
Правильно: церковь Святых Петра и Павла.
11 августа 2006
№ 223377
Как склоняется женская фамилия Опара?
ответ
Верно: Опара, Опары, Опаре, Опару, Опарой, об Опаре.
18 июня 2007
№ 331641
Добрый день! Как правильно выделить члены предложения "Палка о двух концах". Других слов в предложении нет, разобрать необходимо данный фразеологизм.
ответ
О двух концах — несогласованное определение (палка какая?).
12 апреля 2026
№ 269577
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Не знаю сумел (ЛИ?) бы я спастись, если бы не палка. Или частица ЛИ в данном случае неуместна? Спасибо.
ответ
Правильно: Не знаю, сумел бы я спастись, если бы не палка.
2 июня 2013
№ 325540
Склоняется ли мужская фамилия Варыбок?
ответ
Да, такая фамилия склоняется: у Павла Варыбока, о Павле Варыбоке и т. п.
10 сентября 2025
№ 277825
Здравствуйте! Скажите как правильно писать по-русски название Golden Palace?
ответ
Общеупотребительного способа передачи этого названия кириллицей нет. Можно написать «Голден Палас» или «Голден Пэлас».
10 сентября 2014
