№ 265664
Здравствуйте! Подскажите как будет правильно сделать надпись на футболку сыну 1. Урагану Денис 1 год 2. Урагану Денису 1 год. Заранее спасибо
ответ
Т. е. Денис – имя мальчика, и Вы хотите в шутку сказать, что ребенок – стихийное бедствие? Тогда можно сохранить стилизацию под написание названий стихийных бедствий: урагану «Денис» 1 год.
10 июля 2012
№ 265819
Здравствуйте. Скажите, откуда в русском языке появилась традиция писать иностранные географические названия из двух слов через дефис? Например: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Тель-Авив, Буэнос-Айрес. Заранее спасибо.
ответ
Скорее всего, это связано с тем, что в русском языке не существует употребляющихся самостоятельно слов Тель, Авив, Буэнос, Айрес, Анджелес и т. д. Согласно нормам русской орфографии раздельно пишутся только составные географические названия, представляющие собой сочетание существительного с предшествующим прилагательным или числительным (Нижний Новгород, Ясная Поляна, Царское Село) или включающие в свой состав такое сочетание (мыс Доброй Надежды). Конечно, в названиях Нью-Йорк, Буэнос-Айрес первая часть тоже является прилагательным (нью – новый, буэнос – добрых), но по-русски они как прилагательные не воспринимаются.
23 июля 2012
№ 268702
Здравствуйте! Как оформить заголовок с дефисом, разбитый изображением? Оставить дефис: Школьницы- /картинка/ восьмиклассницы или можно убрать дефис: Школьницы /картинка/ восьмиклассницы Ответьте, пожалуйста, поскорее, номер уходит в печать! Спасибо!
ответ
Наличие картинки - не повод менять правописание. Дефис нужно оставить.
19 марта 2013
№ 231294
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "Дорожностроительный", слитно или через дефис ("дорожно-строительный")? Я встречала вариант 2-ой (через дефис), но тогда почему аналогично образованное слово "станкостроительный" пишется слитно.
Спасибо.
ответ
Правильно написание через дефис. Это объясняется тем, что в части дорожно есть суффикс (н), а в части станко- суффикса нет.
17 октября 2007
№ 249947
Сложные существительные, состоящие из 2 слов, пишутся через дефис. А если слов больше? Только 2 первых слова через дефис? Такой пример: "государства-экспортеры и потребители соколов". Спасибо
ответ
Неоднословные приложения присоединяются при помощи тире (знак тире слева и справа отделяется пробелами).
21 декабря 2008
№ 310311
Уточните, пожалуйста, как пишутся "туника кимоно", "платье кимоно"? Раздельно или через дефис? Нашла, что словарь "Слитно. Раздельно. Через дефис." Б. З. Букчиной рекомендует писать туника-кимоно. Каким правилом руководствоваться?
ответ
Корректно написание по правилу, ср. с другими подобными сочетаниями: платье макси, платья миди, платье мини, платье плиссе, платье реглан, платье сафари, платье стретч.
31 января 2023
№ 260779
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как верно оформить в адресе номер дома и квартиры: через тире или дефис (напр.: Пушкинская, 12 (тире или дефис) 2) . У нас возникли разногласия. Заранее спасибо.
ответ
Можно использовать короткое ("техническое") тире без пробелов или знак дроби.
21 апреля 2010
№ 295127
Здравствуйте! Уже обсуждался вопрос правописания слова "онлайн" (через дефис: онлайн-библиотека, онлайн-игра и т.д.). А как быть в случаях, если в слове уже содержится дефис (онлайн веб-ресурс, онлайн интернет-игра)?
ответ
В этом случае следует писать два дефиса.
30 октября 2017
№ 254406
Здравствуйте! В каких случаях "то" пишется через дефис? К примеру предложение "а книгу то ты прочитала?" нужно писать "то" через дефис или нет?
ответ
Через дефис с предшествующим словом пишется частица -то, подчеркивающая, выделяющая слово, к которому относится. Правильно: а книгу-то ты прочитала? В остальных случаях (при употреблении в качестве местоимения, союза) то пишется без дефиса.
15 июля 2009
№ 272912
Когда ставится дефис между словом и частицей "де", а когда – нет?
ответ
Частица -де всегда присоединяется дефисом: он-де, ничего-де, говорил-де. Но раздельно пишется компонент де в составе имен собственных: виконт де Бражелон.
27 января 2014
