№ 247847
Скажите пожалуйста как правильно произносить название "Левис" или "Ливайс" очень много споров былона эту тему, так и не пришли к единому мнению))
ответ
Название этой торговой марки можно передать по-русски как "Левайс", в оригинале произносится [ливайз].
28 октября 2008
№ 255158
Моя точка зрения на вопрос № 255130 "О склонении фамилий Гричина и Рыбочка" такова: И мужские и женские фамилии оканчивающиеся на неударные -а, -я склоняются.
ответ
18 августа 2009
№ 279761
Здравствуйте! Меня интересует русское слово, возможно диалектное, которое произносится как "сэстуль" или, возможно, "сестуль". Какова его этимология, известно ли о нём что-нибудь.
ответ
В каком говоре? В каком контексте слышали? Уточните, пожалуйста.
27 ноября 2014
№ 274818
Здравствуйте! Как правильно поставить ударение в слове строчная? Проверка слова показала стрОчный. В аудиословаре - строчнАя. Интересует словосочетание "строчная буква".
ответ
Правильно: строчная буква. Прилагательное строчный используется в других значениях (напр.: строчные объявления).
22 апреля 2014
№ 277023
Добрый день. Прописная или строчная буква должна стоять на месте скобок в следующем предложении: В числе наград РГУ (Б/б)лагодарность Президента РФ.
ответ
Слово благодарность пишется строчными (написание строчными находим в том числе в названии официального документа: Указ Президента РФ от 11 апреля 2008 г. N 487 «О Почетной грамоте Президента Российской Федерации и благодарности Президента Российской Федерации»).
15 августа 2014
№ 298421
Здравствуйте! Подскажите, в данном случае следует писать "неквашенной" или "неквашеной"? Одна буква "н" или две? Приготовь начинку из капусты. Желательно из неквашенной.
ответ
21 октября 2018
№ 281909
Пожалуйста, помогите. "Родители новорожденной малышки рассказали о важном событии". Необходима ли буква "ё" в слове "новорожденной"?
ответ
Произносится: новорождённой, но написать можно новорожденной (употребление буквы ё факультативно, ее можно заменить на е).
8 апреля 2015
№ 281605
Здравствуйте! В сообществе возник спор, по-поводу того, является ли в слове "Колдуньё" буква Ё суффиксом или окончанием? И почему? Спасибо!
ответ
Буква ё обозначает два звука – [j] и [о]. О здесь – окончание, а j – суффикс (как и в других собирательных существительных этого типа: зверьё, вороньё, комарьё и т. д.). См. § 402 академической «Русской грамматики».
24 марта 2015
№ 294289
Грузинский город Сигнаги, почему-то на русском пишут Сигнахи, откуда появилась буква х, и можно ли писать Сигнаги, так-как это более правильный вариант.
ответ
Написание географических названий в разных языках часто определяется традицией (существующей для данного языка) и вполне может не соответствовать написанию и/или произношению, принятому в той стране, где находится данный географический объект. Это нормально, так бывает во всех языках. По-русски название этого грузинского города принято писать Сигнахи, такой вариант фиксируют словари русского языка.
24 августа 2017
№ 304803
Добрый день, Скажите, пожалуйста, куда и почему пропала вторая буква "п" в слове апелляция, ведь оно происходит от латинского appellatio. Заранее благодарю.
ответ
Русское написание не соответствует латинскому первоисточнику. Такое часто бывает с заимствованиями.
29 февраля 2020
