№ 206716
повторю вопрос:
как корректней сказать: рост цен оказался выше прогнозного уровня или прогнозируемого уровня? и почему?
спасибо
ответ
Лучше: рост цен превысил ожидавшийся уровень.
3 октября 2006
№ 206719
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как лучше сказать: комплектность заказа или комплектация заказа? В чем различие понятий? Спасибо!
ответ
Комплектность - полнота комплекта, укомплектованность. Комплектация - перечень дополнительно входящих в комплект элементов. Так, комплектность автомобиля - наличие всех предусмотренных элементов (например, зеркал заднего вида). Комплектация автомобиля - перечень дополнительных элементов, которыми может комлектоваться автомобиль (подушки безопасности, аудиосистема и т. п.)
3 октября 2006
№ 206724
Как лучше: "силовых структур во многих государствах" или "силовых структур многих государств"? Спасибо.
Средства связи стандарта (название) стоят на вооружении силовых структур во многих государствах, в том числе и в нашей стране.
ответ
Лучше вариант с предлогом, поскольку беспредложный вариант связан с эффектом "нанизывания падежей".
3 октября 2006
№ 206987
В соответствии с нормами г(Г)ражданского права...
Или лучше употребить словосочетание ? Спасибо.
ответ
Корректно написание с маленькой буквы.
2 октября 2006
№ 206193
Скажите, пожалуйста, корректно ли это выражение: "С той поры, когда жил великий зодчий"? Или лучше "с тех пор, как"? Спасибо.
ответ
Корректно употребить союз с тех пор как, с тех пор когда.
2 октября 2006
№ 206240
Добрый день! Есть ли слово "доминируемый" (dominated)? (Допустим, доминируемый вариант по отношению к доминирующему). А если нет, то каким синонимом можно его заменить? Заранее большое спасибо.
ответ
В словарях русского языка это слово не зафиксировано, его лучше не употреблять. Возможный вариант: второстепенный.
2 октября 2006
№ 206150
Будьте добры, нужна ли запятая перед "как" во втором абзаце:
В обоих случаях пользователю задавался вопрос о его желании принять этот файл, потом пользователя спрашивали о его желании запустить этот файл на своём устройстве.
И только после того как на все вопросы любопытный пользователь отвечал утвердительно, червь устанавливался на устройство.
Спасибо огромное!
ответ
Запятая факультативна, в данном случае лучше её не ставить.
29 сентября 2006
№ 206101
Напишите, пожалуйста, слово "нескучно" лучше написать раздельно в следующем предложении: S-MAX выглядит для настоящего автомобиля не скучно. Наталья.
ответ
Возможно и слитно, и раздельно.
29 сентября 2006
№ 206016
Добрый день, уважаемые грамотеи! Подскажите, как лучше выразиться в документе "специалист отдела ..." или "специалист в отделе программного обеспечения"?
Заранее благодарна за ответ, Светлана.
ответ
Лучше: специалист отдела.
29 сентября 2006
№ 206058
Скажите, пожалуйста, корректно ли предложение Какие успехи достигнуты? Или лучше какие результаты?
Спасибо
ответ
Корректны оба варианта.
28 сентября 2006
