№ 244316
Подскажите, пжлста, где можно найти рекомендации по поводу заключения слов в кавычки, как то: круглый стол, под ключ, белая зарплата и пр. Была какая-то сноска на вашем сайте, но не могу найти. Очень нужно!!!
ответ
Подробно о кавычках читайте в "Письмовнике" (рубрика "Грамотность").
12 августа 2008
№ 256690
Подскажите, пожалуйста, как правильно будет звучать фраза "в сети магазинов". Ударение на Е или на И в слове "сети"??
ответ
Возможны оба варианта. Предпочтительно: в сЕти.
1 декабря 2009
№ 281902
Приветствую! Скажите, стоит ли ставить кавычки в таких словах в переносном значении, как «зайти», «выйти», «скинуть», «группы», «сообщества», «новости», «друзья», «страница» и т. д., употребимые в социальных сетях, вроде «ВКонтакте» и «Одноклассников»?.. Например: Он «зайдёт» сегодня в «ВК»? Я ему «скину» в «диалогах» важное сообщение. «Страница» удалена.
ответ
Такое изобилие кавычек только мешает чтению. Использование всех этих слов уже давно не является «употреблением не в своем обычном значении» и не требует выделения их кавычками. Впрочем, этот знак уместен, если разговорное слово употребляется в стилистически нейтральном контексте, например в газетной статье: пользователь социальной сети имеет возможность «скинуть» фотографию другому пользователю.
7 апреля 2015
№ 276409
ПРИМАК, -а; м. Разг. Муж, принятый в семью жены и живущий в её доме. Пойти в примаки. ___ Я пытался найти в Интернете: ?????????? - жена, принятая в семью мужа и живущая в его доме. Но не нашёл. Я хотел бы знать это слово, если оно есть.
ответ
Насколько нам известно, такого слова нет – видимо, ввиду отсутствия потребности в нем у носителей русского языка. Ведь эта ситуация – когда молодая жена приходила в дом мужа – была обычной, традиционной, зачем же обозначать ее каким-то отдельным словом? Специальное слово появилось именно для обозначения особенного, необычного положения вещей – когда муж живет в семье жены (прежде это было редкостью).
20 июля 2014
№ 244182
Трехстороннее заклеивание раны предотвращает проникновение воздуха в рану, при этом (,) позволяя уже попавшему в легкие воздуху выйти наружу. Нужна ли запятая? P.S. Спасибо вам огромное за организацию "Справочного бюро"!!! Очень хочется писать грамотно, но не всегда есть время найти нужное правило в учебниках.
ответ
Помещенная Вами в скобках запятая не нужна.
11 августа 2008
№ 203380
Добрый день! Как правильно говорить: "внутри сети", т.е. на каком слоге в слове "сети" ставить ударение, если речь идет о сети сотовой связи? Если возможно, ответьте, пожалуйста, быстрее: срочно нужно записать звуковой рекламный файл. Заранее благодарю. Светлана.
ответ
Правильно: внутри сЕти, ударение на е.
16 августа 2006
№ 299998
Добрый день. Как правильно пишется: "Дети просмотрели познавательный видеоролик про выхухоль, занесенную в Красную книгу" "Дети просмотрели познавательный видеоролик о выхухоле, занесенную в Красную книгу"
ответ
Предлог про используется в непринужденной устной речи. Если ситуация предполагает именно такую речь, то первый вариант возможен.
В остальных случаях верно: Дети просмотрели познавательный видеоролик о выхухоле, занесенном в Красную книгу. Также возможен вариант: ...о выхухоли, занесенной в Красную книгу.
20 марта 2019
№ 325931
Как правильно сформулировать: "В наш адрес посредством социальной сети "ВКонтакте" обратилась гражданка Н." или "В наш адрес по средствам социальной сети "ВКонтакте" обратилась гражданка Н."
ответ
Корректно: К нам посредством социальной сети «ВКонтакте» обратилась гражданка Н.
25 сентября 2025
№ 211333
Не смог найти объяснения того, как писать иностранные имена собственные по-русски. Конкретный пример, которым я в данный момент интересуюсь, - имя правителя правоверных имама ‘Али ибн Абу Талиба. В Сети столько вариантов его написания, что просто диву даёшься, какая у людей фантазия...
ответ
Можем рекомендовать справочник: Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985.
3 декабря 2006
№ 314273
Здравствуйте! Не могу найти рекомендации, как следует писать слово "кимчи" или "кимчхи". Есть ли такие рекомендации?
ответ
Нормативными словарями современного русского языка это слово пока что не зафикисировано, так что возможны оба варианта написания (кимчи и кимчхи), хотя первый встречается в печати несколько чаще.
21 июня 2024
