Слово действительно может быть выделено как вводное, если оно выражает уверенность говорящего в сообщаемом, употребляется для подтверждения, признания правильности сказанного ранее. Если действительно выступает в роли члена предложения в знач. 'на самом деле; подлинно', запятые не нужны. Решение принимает автор текста.
Запятая не нужна. Деепричастие не обособляется, если оно непосредственно примыкает к глаголу и имеет значение образа действия.
Запятые расставлены верно.
Запятая может отсутствовать.
Плеоназма нет, это корректное сочетание.
Принято раздельное написание: не годен.
Поставленная Вами запятая не нужна.
Вас интересует "лингвистическая" корректность такого вопроса? С лингвистической точки зрения таков вопрос возможен.
Возможно интонационное (авторское) тире.
Да, мужская фамилия Олейник склоняется: Олейника, Олейнику и т. д.