мосе хонели | Ответы справочной службы

№ 204919

Ув. редакция! Перелопатил, извините за выражение, все находящиеся под рукой справочники и пол-интернета, но так и не нашел вразумительного решения следующей проблемы: в каких случаях, отвечая на вопрос "куда?", используется предлог "в", а в каких "на", например "Едем в клуб." / "Едем на море"? Нужно не для себя, а для буржуинских отпрысков, только начавших изучать великий и могучий. Премного благодарен, Виталий

ответ

1. Предлоги в и на могут совпадать в значении: стук ножей в кухне / на кухне.
2. Предлоги различаются: 1) оттенками значени: смотреть в небо (в одну точку) -- смотреть на небо (охватывать взглядом большую поверхность); 2) частотой употребления: работать в поле -- работать на поле (чаще употребляется второй вариант); при обозначении средств транспорта чаще употребляется предлог на: на машине, на трамвае; 3) профессиональным или устарелым одного из словосочетаний: в речном флоте -- служить на флоте (проф.), работать в театре -- работать на театре (устар., проф.); 4) закреплённостью в устойчивых оборотах: жить в селе -- первый на селе работник; 5) сочетаемостью с определёнными словами: в комбинате бытового обслуживания -- на мясокомбинате, в спортивных играх -- на Олимпийских играх, был в Крыму, на Украине, на Кавказе, на Дальнем Востоке_.
Таким образом, употребление предлогов и оттенки значени приходится запоминать в каждом отдельном случае.

11 сентября 2006

№ 254893

День добрый. Подскажите, как правильно склоняется "Мона Лиза"? Спасибо.

ответ

Склоняются оба слова: «Моны Лизы», «Моне Лизе» и т. д.

12 августа 2009

№ 202353

Нужно ли писать слово "улица" в названиях таких улиц, как Кузнецкий Ммост, Земляной Ввал, Старый Арбат. Спасибо!

ответ

При указании адреса корректно: улица Кузнецкий Мост, улица Земляной Вал, улица Арбат.

2 августа 2006

№ 275525

Здравствуйте, знатоки русского языка. Как правильно: Самсоньевский канал в Петергофе или Сампсониевский канал в Петергофе? Ирина

ответ

В Петергофе - Самсоновский (Самсониевский, Самсоньев) канал. А в Петербурге - Сампсониевский мост.

21 мая 2014

№ 279598

Каково корректное ударение в имени Ортега-и-Гассет? Заранее спасибо!

ответ

В "Словаре имен собственных" Ф. Л. Агеенко: ОРТЕГА-И-ГАСЕТ Хосе. С одной буквой С.

20 ноября 2014

№ 220333

Здравствуйте! Я из Кишинева, для меня русский язык родной, но мое произношение больше похоже не на российское, а на русский язык, на котором говорят на Украине (правда без гэканья и т.д). Разница не очень большая, но можно ли обрести чисте русское произношение? Есть ли для этой цели специальные учебники, или курсы, тренинги?

ответ

По учебникам произношение поставить трудно. Нужны занятия со специалистом.

26 апреля 2007

№ 268773

В интернете сейчас можно увидеть изображения новой модели китайского производителя LIFAN. Вопрос: Где нужны запятые? Спасибо.

ответ

Запятые не нужны.

27 марта 2013

№ 302131

Насколько правомерна постановка двоеточия в следующем предложении? "Девочка не могла прийти: у неё ведь болели ноги".

ответ

Двоеточие ставится в бессоюзном предложении. В данном случае есть союз ведь, поэтому следует поставить запятую.

26 августа 2019

№ 288697

Здравствуйте, хотела бы узнать, как правильно писать семья Палийчук или семья Палийчуков? С уважением, Виктория Палийчук

ответ

При слове семья фамилия обычно сохраняет форму единственного числа: семья Палийчук.

27 мая 2016

№ 236751

"вне зависимости от выбора модели пользователь получает отличное качество" - верно? или в независимости?

ответ

Верно: вне зависимости.

13 февраля 2008

Почитать на грамоте