После закрывающих скобок нужно поставить точку - знак конца предложения.
Точка не нужна, многоточие выступает здесь как знак конца предложения.
Да, точка после закрывающей кавычки требуется. Это знак конца предложения.
Нужен только знак конца предложения. Внутри предложения никакие знаки не нужны.
К сожалению, на Ваш вопрос невозможно ответить в рамках справочного жанра.
Возможный вариант: выдать лицензию закрытому акционерному обществу "Управляющая компания банка "Название".
Мужская фамилия склоняется, причем предпочтительно склонение без выпадения гласной: Заяца, Заяцу.
Мужская фамилия Кунц склоняется: Евгения Кунца, Евгению Кунцу и т. д.
Верно: работает в кассе. В данном случае лучше: работает в кассе банка.
В этом предложении не нужны дополнительные знаки препинания (кроме знака конца предложения).