Да, в поэтической речи допустимо использование варианта с ударением приглянёшься. В литературном языке основным считается ударение на втором слоге — пригля́нешься.
Рекомендуем сравнить значения существительных речь, разговор и диалог в толковых словарях, размещенных на нашем портале.
См. в "Письмовнике".
Запятая нужна.
Первый вариант просторечный.
Нет, запятые не требуются.
Думаем, что эта фраза излишне витиевата. Нужно выразиться проще.
Междометие «о» не отделяется запятой от последующего слова в сочетаниях с обращениями, словами «да» и «нет», а также в сочетаниях «о господи», «о черт», если оно не выделяется интонационно. При интонационном выделении запятая ставится. См. подробнее в «Справочнике по пунктуации».
Различие в употребительности: первый вариант общепринят, остальные нет.
Запятая нужна.