№ 216534
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: "работаю ЗА компьютером" или "работаю НА компьютере"???
спасибо
ответ
Корректно: работаю на компьютере.
28 февраля 2007
№ 214329
Спасибо за ответ на вопрос № 214312.Не ответите ли, почему нужна запятая.
ответ
Запятая ставится между частями сложного предложения.
26 января 2007
№ 226932
название продукта на пачке - Фисташки жарен(-нн)ые "ОПА".
Сколько нужно букв Н?
ответ
Верно: жареные.
7 августа 2007
№ 227630
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли женские фамилии, оканчивающиеся на -а, -я (например, Зозуля)?
ответ
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются. Подробнее см. в Письмовнике.
20 августа 2007
№ 321207
Как правильно сказать: "Сдать деньги за питание? Или сдать деньги на питание? "
ответ
22 января 2025
№ 320055
Переводятся ли имена собственные с иностранного на русский язык и с русского на иностранный? Интересуют не конкретные примеры, а общее положение дел.
Не знаю, как вам написать ЕЩЕ более конкретно.
ответ
Если Вы имеете в виду передачу внутренней формы заимствованного имени, то, как правило, не переводятся. Например, никто не станет называть Светланой француженку по имени Claire. Однако если автор иноязычного художественного текста использует так называемые говорящие имена, без понимания которых смысл текста оказывается для читателя обеднен, то такие именования переводятся. Таковы, например, имена некоторых персонажей цикла романов о Гарри Поттере: фамилию Longbottom ('толстозадый') переводили как Долгопупс и Длиннопопп.
11 декабря 2024
№ 217638
Здравствуйте. Все еще надеюсь на получение ответа на вопрос, как правильно - с девятью человеками на борту или с девятью людьми на борту?
ответ
Правильно: с девятью человеками.
16 марта 2007
№ 316731
Добрый день!
Подскажите какое окончание правильное (какой падеж применять):
1. На посту, расположенному на ведомственной автодороге
2. На посту, расположенному на ведомственной автодороги
ответ
Правильно: на посту, расположенном на ведомственной автодороге.
10 сентября 2024
№ 264952
Большущее спасибо за ответ на мой вопрос за номером 264920. А вот ответ на смежный вопрос (№ 264921) меня, признаться, озадачил: я бы точно сказал "в девяностО одном экземпляре". Дайте, пожалуйста, ссылку на правила склонения числительных.
ответ
См. здесь.
У составных количественных числительных склоняется каждое входящее в них слово.
11 декабря 2010
№ 276440
на выборы, как на праздник. нужна ли в предложении запятая?
ответ
Правильно без запятой: На выборы как на праздник.
22 июля 2014
