Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «lady gaga»

№ 280574

Современные спортивные комментаторы говорят "играть ПРОТИВ" вместо привычного "играть С". Не является ли это подражанием английскому "play against"?

ответ

Управление играть против кого-либо не ошибка. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» (М., 2003) варианты играть с сильной хоккейной командой и играть против сильной хоккейной команды даны как равноправные. Такое употребление встречалось и сто лет назад: В Замоскворецком в воскресенье гости будут играть против сборной русской команды («Утро России», 1912 г.).

22 января 2015

№ 251731

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста как пишется словосочетание двуХсполовинный борот или двух с половинный оборот? Заранее благодарна. Vava. 14.02.2009

ответ

Правильное написание: двухсполовинный.

14 февраля 2009

№ 213895

Нужно ли кавычить иностранные слова в русском тексте, например:Зрителю остается только "body language"... И если кавычки нужны, то какие -- елочки или лапки? Спасибо

ответ

Кавычки не нужны.

19 января 2007

№ 251798

Прошу прощение за беспокойство. А как же правильно написать словами: В городе родился семимиллионный восьмисоттридцативосьмитысячный четырестатридцатьвторой житель. Заранее благодарна. Vava

ответ

В составных порядковых числительных склоняется только последнее слово. Правильно: в городе родился семь миллионов восемьсот тридцать восемь тысяч четыреста тридцать второй житель.

18 февраля 2009

№ 301517

Добрый день! LED светильники пишутся без дефиса или с дефисом? Заранее спасибо.

ответ

Верно с дефисом: LED-светильники.

16 июля 2019

№ 266396

Грамотно ли писать иностранные слова, конкретнее брэнды, транслитом в официальных анонсах и документах? К примеру: Гугл Плэй вместо Google Play, Топовары - Tupperware, Зингер - Singer.

ответ

Грамотно, если русское написание "устоялось".

4 сентября 2012

№ 270652

Как более приемлемо писать сокращение NASA: по русски НАСА или оставить англоязычный вариант? И необходимы ли кавычки в случае русского написания?

ответ

Словари фиксируют эту аббревиатуру в написании кириллицей: НАСА. Кавычки не нужны.

27 августа 2013

№ 269842

Подскажите, пожалуйста, в каких словах пишется дефис? Мейк ап Make up эконом класс бизнес сайт Java скрипт вип такси промо сумки

ответ

Корректное оформление: мейкап, экономкласс, бизнес-сайт, ВИП-такси, промосумки. Javascript лучше написать латиницей.

21 июня 2013

№ 216633

prostite za koryavie bukvi. nuzhny li zapyatiye v sled. fraze: 'v pyatnitsu, tret'ego avgusta dve tysyachi sedmogo goda, v chas dnya'

ответ

Корректно с запятыми.

28 февраля 2007

№ 242996

В конце англ. аббревиатуры Ltd. ставится точка. А что делать, если эта аббревиатура пишется в конце предложения? Ставить 2 точки? Например: Был подписан контракт с Fuji Heavy Industries Ltd.(.)

ответ

Нет, точка ставится одна.

3 июля 2008

Почитать на грамоте