Ничего - местоимение. Запятая ставится.
Все необходимые Вам сведения в наших электронных словарях есть.
Корректно раздельное написание.
Д. Э. Розенталь рекомендовал в подобных конструкциях согласовывать сказуемое с подлежащим, а не с уточняющими (поясняющими) членами предложения: пользователь... не должен. Ю. А. Бельчиков (см. его справочник «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012)) указывает, что не в официальной речи допустимо согласование с уточняющими (поясняющими) компонентами: пользователь, например взрослые и дети, не должны...
Пунктуация верна (обособлен определительный оборот).
Воспользуйтесь нашими электронными словарями (окно «Искать на Грамоте»).
См. в «Справочнике по фразеологии».
Корректно - без буквы У на конце слова. Нету - разговорно-просторечный вариант слова нет.
Приложение с союзом как имеет здесь значение причины: 'вам ничего делать не нужно, поскольку вы пассажир'. Следовательно, запятые ставятся.