№ 329590
Здравствуйте, уважаемая Служба!
Как правильнее писать по-русски породу кошки Main Coon: «мейн-кун» (т.е. через дефис) или же «мейнкун» (т.е. слитно)? Сейчас в основном используют оба варианта.
Спасибо!
ответ
30 января 2026
№ 329567
Добрый день! Как пишется прилагательное (пост)апартеидный? Слитно или через дефис?
ответ
Приставка пост- пишется слитно: постапартеидный.
28 января 2026
№ 329478
Добрый день!
Как вы посоветуете писать "филе миньон": через дефис (филе-миньон) или раздельно (филе миньон)? Склоняется только второе слово (миньон), верно?
Спасибо!
ответ
Корректно раздельное написание: филе миньон. В этом сочетании ни одна часть не склоняется: нежным филе миньон, о нежном филе миньон.
25 января 2026
№ 329713
Здравстуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно находить производящую основу? На примере: веселый - это тот, кто любит веселье. Значит веселый образовано от слова веселье. Веселье - это когда все веселяться. Значит веселье образовано от слова веселиться. Веселиться - быть веселым. Значит веселиться образовано от слова веселый? Немного запуталась. Заранее благодарю за ответ!
ответ
Производность — это отношение между двумя однокоренными словами, значение одного из которых либо 1) определяется через значение другого (дом → домик (‘маленький дом’), победить → победитель (‘тот, кто победил’)), либо 2) тождественно значению другого во всех своих компонентах, кроме грамматического значения части речи (быстрый → быстро, бежать → бег, белый → белизна).
Например: весёл-ый — непроизводное слово, от которого образованы:
→ весел-о (тождественно по значению, но относится к другой части речи);
→ весел-[j]-е (существительное с отвлеченным значением признака ‘весёлый’);
→ весел-и-ть (делать весёлым) → веселить-ся (общевозвратное значение: обозначает действие, которое говорит о внутреннем состоянии (‘весёлый’) субъекта или субъектов);
→ весел-е-ть (становиться весёлым).
25 января 2026
№ 329470
Здравствуйте! Более 11 лет назад в ответе на вопрос 276375 об ударении в слове "коммент" вы ответили, что словарной фиксации нет, и что "ударяют" обыкновенно на последний слог. Изменилась ли ситуация сейчас, через одно десятилетие?
ответ
Словарной фиксации у этого разговорного слова по-прежнему нет.
25 января 2026
№ 329467
Добрый день, уважаемая Грамота! Сложные слова с первой частью СВЧ- необходимо писать через дефис, например, "СВЧ-излучение". Такой вопрос: будет ли сохраняться дефисное написание для распространенного названия "СВЧ интегральные схемы"? Какое написание верное, через дефис или раздельно?
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Корректно: интегральные схемы СВЧ-диапазона.
25 января 2026
№ 329441
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как писать такие сочетания, как fintech компания, medtech решения. Нужен ли дефис между этими словами, если мы пишем именно на английском первое слово (это принципиально)?
ответ
Да, сочетания с определительной первой частью, переданной латиницей, пишутся через дефис: fintech-компания, medtech-решения.
25 января 2026
№ 329448
Как правильно писать словосочетание "hi-fi динамики"? Сориентируйте, пожалуйста.
1. HI-FI динамики
2. Hi-Fi динамики
3. hi-fi динамики
И нужен ли дефис? Сложные слова как правило пишутся через дефис, но тут один дефис уже есть...
ответ
Единственный возможный выход из этой орфографической ситуации — поставить два дефиса: hi-fi-динамики, хай-фай-динамики.
25 января 2026
№ 329420
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно инвалид-колясочник или инвалид колясочник? Через дефис или через пробел
ответ
Правильно: инвалид-колясочник.
25 января 2026
№ 329386
написание кросскультурная компетенция
ответ
Прилагательное кросс-культурный пишется через дефис.
23 января 2026
