Не хватает всегда пишется раздельно.
Корректен первый вариант.
Дело в том, что в БТС все значения прилагательного великий даны вместе с краткими формами в одной статье. Но другие лексикографы полагают, что краткие формы велик, велика, велики в значении 'большой' — это формы прилагательного большой (с супплетивизмом).
В новом "Большом словаре русского ударения", который скоро выйдет из печати, написано так:
вели́кий; вели́к, вели́ка, вели́ко, вели́ки (ср. кратк. форма прил. большой – велика́, велико́, велики́) 'выдающийся'
большо́й; вели́к, велика́, велико́, велики́ (ср. кратк. форма прил. вели́кий – вели́ка, вели́ко, вели́ки); бо́льше
◊ от мала до вели́ка.
Корректно раздельное написание: Посмотрим, на сколько (на какое время) её хватит.
Лучше все же писать в кавычках, чтобы избежать буквального прочтения.
Запятую лучше поставить.
Все названные Вами формулировки корректны.
Написание слов правильное.
Это лексически избыточное сочетание.