Правильно: гриб поганка. Пишутся раздельно два нарицательных существительных, выражающих родовое и видовое понятия в классификации природных объектов.
Окончание -и во втором варианте – вероятно, ошибка или опечатка, а вопрос в том, склонять ли название при склонении родового слова улица? Названия улиц в сочетании с родовым словом улица обычно склоняются, если название – женского рода: на улице Волхонке, на улице Таганской, на улице Большой Лубянке (впрочем, в официальных документах, в канцелярской речи распространено несклонение). Названия улиц мужского рода обычно не склоняются: на улице Балчуг, по улице Кузнецкий Мост.
Оба варианта возможны. Слова "такой-то" пишутся строчными буквами.
Корректны оба варианта.
Да, возможны оба варианта.
Слово урбеч склоняется как существительное мужского рода: вкус урбеча, салат с урбечем.
Верно: существа обитают на рифе.