Это слово лучше не использовать: оно не зафиксировано в словарях и не освоено языком.
Можно употреблять оба варианта, имея в виду значение каждого глагола (значение можно посмотреть в нашем толково-словообразовательном словаре).
Говорить про что-либо – допустимо, но нужно помнить, что предлог про вносит разговорный оттенок. Стилистически нейтрально: говорить о чём-либо.
Это существительное женского рода. Правильное написание: альма-матер.
Корректно.
Слово коллега может употребляться как существительное мужского и женского рода: мой коллега (о мужчине) и моя коллега (о женщине).
Сочетания синонимичны.
Это сочетание избыточное, но в некоторых случаях его употребление может быть стилистически оправданным.
Что именно нужно правильно употребить? Если речь о прописной букве, то верно: Архангельский драмтеатр.