Правильно: мало тропов (слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении).
Звания пишутся со строчной буквы, ср.: заслуженный деятель культуры, лауреат Нобелевской премии, доктор наук, профессор, член-корреспондент.
Интересующая Вас проблема решаема. В научном учреждении, которое обладает правом на экспертную деятельность, можно получить официальную справку о том, что отчество Никитович является вариантом (пусть и ошибочным с точки зрения грамматической нормы) отчества Никитич. О возможности изменения документов мы, увы, не знаем.
В принципе все верно. Но и эпитет тоже метафоричен.
Форвард – это и есть игрок нападения. Слова форвард и нападающий – полные синонимы.
Мужская фамилия Гергерт склоняется. Правильно: Гергерта Никиты.
Оба варианта возможны.
Правильно: «Никто — значит никто». Слово никто в данном случае — это связка перед сказуемым, выраженным не глаголом в личной форме.
Этому вопросу посвящена статья в рубрике "Письмовник": 90">http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric90.