№ 222209
Скажите, пожалуйста, правильно ли пишется название организации "Газпром нефть" без дефиса?
Правильно ли пишется название объекта "Охта центр" без дефиса?
И еще. Многие организации требуют, чтобы их названия всеми писались так, как они зарегистрированы регистрирующими органами. Например: "Городской Центр Социальной Реабилитации Несовершеннолетних" (чтобы все слова начинались с прописных букв) или "ресторан "ПЕТРОПОЛЬ" (чтобы одно или несколько слов полностью писались прописными буквами, хотя это не аббревиатура). Справедливы ли подобные требования?
Спасибо
ответ
Как правило, при написании названий ориентируются на зарегистрированные наименования, которые не всегда соответствуют литературным нормам.
29 мая 2007
№ 215893
Посмотрев в толково-словообразовательном словаре значения слов "элитный", "элитарный" и "элита", пришла к выводу: большинство случаев употребления слова "элитный" сегодня являются ошибочными. Я имею в виду словосочетания типа "элитный ресторан", "элитный отель" и т. п. Действительно ли такое словоупотребление некорректно и слово "элитный" в таких случаях обязательно заменять на "элитарный"? Или все же ресторан может быть элитным - например, в значении "лучший среди ресторанов" (а не "ресторан для элиты")? Очень прошу ответить с первого раза и по возможности развернуто. Спасибо!
ответ
См. «Словарь трудностей».
15 февраля 2007
№ 214877
Здравствуйте,
У нас рядом с домом открылся ресторан "Казачёк". Существует ли организация, типа "Общество защиты русского языка", которая может обязать владельцев ресторана заменить вывеску?
Заранее спасибо за ответ.
С уважением,
Ирина
ответ
Организации с такими полномочиями не существует.
2 февраля 2007
№ 210954
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, правильно ли будет написать на пригласительном билете в ресторан на новогоднюю ночь, просто:- Пригласительный на новогоднюю ночь, если это не правильно, то как лучше?
Спасибо.
ответ
Лучше: приглашение на новогоднюю ночь.
29 ноября 2006
№ 209462
Объясните пожалуйста происхождение слова Кафе, и что оно означает? Я так понимаю, что Кафе это не то место где кофе подают?
ответ
Кафе- небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т. п. В русском языке слово кафе (в значении «род ресторана») известно с 40-х годов XIX века. Это слово, как и в немецком , английском и некоторых других, пришло из французского, где значение «кафе» развилось из значения «кофейня» (первое кафе во Франции было открыто в Марселе в 1654 г.)
10 ноября 2006
№ 200626
Ресторан приглашает на работу на должность: электрик официант
(Электрик и официант раздельно буллитами внизу.) Корректно ли (или в крайнем случае допустимо ли) такое написание или надо "должностИ"?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: должности.
11 июля 2006
