№ 286514
Здравствуйте, уважаемая справка. Пытаясь повысить уровень грамотности, я вынужден просить вас решить возникший вопрос: Как правильно указать Имя и Фамилию иностранного актера: "Анджелина Джоли" или "Джоли Анджелина"?
ответ
Фамилия будет предшествовать имени, если это заголовок статьи в энциклопедии или если Вы составляете алфавитный список (например, список американских актеров), т. к. поиск в этом случае ведется по буквам фамилии. В других контекстах имя будет предшествовать фамилии, например: Моя любимая актриса – Анджелина Джоли.
26 января 2016
№ 239164
Добрый день! Как правильнее просить в официальном письме о том, чтобы поставили печать (синюю). «…..просим скрепить синей печатью…» или «…просим поставить синюю печать….»? Спасибо. С уважением, Казиханов Н. А.
ответ
О чернильной печати корректно: поставить печать. О сургучной: скрепить печатью, поставить оттиск печати.
11 апреля 2008
№ 299316
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: бросить курить или бросить курение?
ответ
Употребительно - бросить курить.
20 января 2019
№ 268740
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, почему в предложении "Жизнь прожить - не поле перейти" стоит тире? Ведь частица "не" между подлежащим и сказуемым должна убирать тире.
ответ
В случае если подлежащее и сказуемое выражены инфинитивом, наличие частицы не не снимает тире.
24 марта 2013
№ 218143
Нужны ли запятые во фразе: "Ты главное не стесняйся просить о помощи"?
Спасибо.
(И еще вы не ответили на мой прошлый вопрос: словосочетание "взаимодополнять друг друга" - безграмотно или допустимо?)
ответ
Правильно: Ты, главное, не стесняйся... Приведенное Вами сочетание некорректно.
27 марта 2007
№ 200912
Уважаемая "Грамота". Помогите разобраться в происхождении (и значении) слов "вахаббит" и "суннит". Почему-то безбрежная сетевая аудитория шарахается от разъяснения значения этих слов, как от морового поветрия. Надеюсь, поможете пролить свет. Спасибо!
ответ
Ваххабиты (по имени основателя - Мухаммеда ибн Абд аль-Ваххаба, 1703 - 1787) - приверженцы религиозно-политического течения в исламе, проповедующего религиозную чистоту, отказ от роскоши, от песен и танцев, от курения табака и др. Сейчас так называют и мусульманских экстремистов.
Сунниты - мусульмане - последователи суннизма. Суннизм - одно из двух (наряду с шиизмом) основных направлений ислама, признающее Сунну (мусульманское священное предание о жизни Магомета) источником веры наряду с Кораном. В отличие от суннитов шииты признают только Коран и отвергают большинство положений Сунны. Слова Сунна, суннизм, сунниты происходят от арабского sunna "предание". Слова шиизм, шииты происходят от арабского si'a "приверженцы".
14 июля 2006
№ 236100
Пожалуйста, объясните, как правильно говорить о самоубийствах: покончить с жизнью - это правильная фраза, но если нужно употребить слово "самоубийство", как сказать? Покончить жизнь самоубийством? Покончить с жизнью самоубийством? Заранее спасибо.
ответ
Возможные формулировки: совершить самоубийство, покончить с собой, покончить жизнь самоубийством.
5 февраля 2008
№ 255114
1. Как быть в случаях, когда конструкция фразы требует выделять запятыми слова, заключенные в квадратные скобки и добавленные в цитируемом тексте для ясности речи? ПРИМЕР: Условия порабощенной России куда более благоприятны [чем на Западе] и более способны породить духовное начало. 2. А правомочно ли оставлять запятую перед такими пояснениями в квадратных скобках? ПРИМЕР: Вы говорили, что, возможно, расстанетесь с женой, возможно, [сын Ваш] вырастет неправославным.
ответ
Справочные пособия (см.: А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора) рекомендуют заключать внутритекстовые авторские и издательские примечания к цитатам в круглые скобки с указанием, кому принадлежит примечание. И лишь расшифровка местоимений, когда читателю ясно, что это не часть цитаты, а примечание цитирующего и потому авторскую принадлежность указывать нет необходимости, помещается в квадратных скобках. Таким образом, корректное оформление: Условия порабощенной России куда более благоприятны (чем на Западе. – Ред.) и более способны породить духовное начало. Вы говорили, что, возможно, расстанетесь с женой, возможно, он [сын] вырастет неправославным.
Оформление внутритекстовых примечаний к цитатам аналогично оформлению вводных словосочетаний в круглых скобках: выделяемые скобками, они не нуждаются в выделении запятыми.
19 августа 2009
№ 248471
Здравствуйте! Нужна ли запятая перед союзом И в следующих предложениях: Я люблю свой город И хотела бы прожить здесь всю жизнь. Думаю, что я полюблю этот город И обязательно останусь в нем жить. Спсибо!
ответ
Запятая перед и в обоих примерах не нужна.
11 ноября 2008
№ 252198
Здравствуйте. Как привильно писать "править бал" или "править балом"? Спасибо.
ответ
Устойчивое выражение: править бал.
6 марта 2009
