Эта фраза стала популярной после выхода на экраны фильма «Девчата» (1961), снятого по повести Б. Бедного. Вот соответствующий фрагмент повести:
– Кончайте базар, – строго сказала Вера. – Слушать противно. А ты, Тось, просто удивляешь меня...
Тося топнула ногой и пропела...
Она всех вечно удивляла, Такая... уж она была!
– Поэтесса! – фыркнула Анфиса. – Пушкин в томате!
Корректно: провести инструктаж для персонала, проинструктировать персонал.
При повторении слова с частицей так для усиления смысла запятая не ставится: Вот уж не повезло так не повезло!
Верно: ...заявок на закупку.
Провести – многозначное слово, у него есть и другие значения, помимо приведенных Вами. См. словарную статью.
Возможен второй вариант. Но лучше: вывести из штатного расписания 20 дворников.
Знаки препинания не требуются: повезло так повезло.
Правильно: провести инструктаж работника.