Орфографический словарь
Англ. casual буквально означает "обиходный, повседневный стиль".
Как правило, используется именно тот вариант, который Вы привели: Йоулупукки.
Если название употребляется в тексте, кавычки нужны: У нас открыли магазин «Мила». В «Миле» самая вкусная кулинария.
Если название указывается на вывеске (без родового слова магазин), кавычки не ставятся.
В обиходной деловой коммуникации используется слово фирстиль.
Вы правы. Верное написание: Под небом августа, похожим на эмаль. Похожим – форма творительного падежа (под небом каким?), похожем – форма предложного падежа (о небе каком?).
Это новое слово еще не зафиксировано словарями. Пока его написание испытывает колебания. По нашим наблюдениям, чаще используется вариант кэжуал.
Нет. Можно: открыть обе створки ворот (об одних воротах), открыть все ворота (о нескольких).
