№ 294279
Пожалуйста немного дополните ответ на вопрос № 278129. Как же правильно называть спортсмена зовущегося по английски wrestler — реслер, рестлер или корректны оба варианта?
ответ
Для названия спортсмена академический орфографический словарь предлагает только один вариант: рестлер. Дополнили ответ.
24 августа 2017
№ 297925
Здравствуйте. Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Среди многочисленных клиентов Линды Сегер Рэй Брэдбери, Питер Джексон, Уильям Келли"
ответ
После Линды Сегер следует поставить тире.
29 августа 2018
№ 295690
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся слова с частью "роллер", например (роллер)спорт, (роллер)дерби. Нужен ли дефис в данных примерах? Заранее благодарю за ответ.
ответ
Написание зависит от того, употребляется ли вторая часть самостоятельно (примеры см. в словаре). В указанных случаях верно: роллер-спорт, роллер-дерби.
20 декабря 2017
№ 237069
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите разобраться, потому как мнения среди коллег разошлись. :) - Треть опрошенных считает... (или считаЮТ?) - Большинство услуг предоставляется... (или предоставляЮТся?) Заранее благодарим!
ответ
Предпочтительна форма единственного числа в первом примере и форма множественного числа во втором примере. Подробнее см. в Письмовнике.
20 февраля 2008
№ 286264
Часто от коллег слышу: агентство Рейтерс, Ройтерс. На журфаке меня учили, что Reuters - это Рейтер. Как я могу обосновать коллегам, что это правильно?
ответ
Можно сослаться на адресованный в первую очередь работникам СМИ «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010; электронная версия – на нашем портале), в котором зафиксировано: Рейтер.
14 января 2016
№ 289031
Доброго времени. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли в русском языке обращение герр? Герр Миллер уехал. Спросите у герра (герр) Миллера. Обратитесь к герр (герру) Миллеру. Спасибо.
ответ
Герр – склоняемое существительное: у герра Миллера, к герру Миллеру.
19 июня 2016
№ 280427
Подскажите, какие варианты расстановки запятых в следующем предложении корректны. "Молодой художник один из лауреатов выставки Марк Миллер дал интервью журналу". Заранее огромное спасибо!
ответ
Лучше так: Молодой художник Марк Миллер, один из лауреатов выставки, дал интервью журналу.
15 января 2015
№ 271447
Здравствуйте! У коллег возникли сомнения.Как правильно: Вас здесь ждут или Вас здесь ожидают. Мне кажется,что оба варианта правильны. Помогите нас рассудить. С уважением, Александр.
ответ
15 октября 2013
№ 266422
Здравствуйте! Хотелось узнать, как пишутся названия итальянских церквей с частицей Сан, Санта, Санто - через дефис или без него. ц. Санто Спирито или Санто-Спирито, ц. Сан Лоренцо или Сан-Лоренцо, Санта Мария делле Карчери или Санта-Мария делле Карчели, Сант Агостино или Сант-Ангостино, , башня Кастелло ди Сан Джорджо (Сан-Джорджо). Спасибо Yan
ответ
Первые части Сан-, Санта-, Санто- в подобных названиях присоединяются дефисом: Санто-Спирито, Сан-Лоренцо, Санта-Мария делле Карчери и т. д.
6 сентября 2012
№ 217672
Добрый вечер, подскажите пожалуйста, с какой буквы - прописной или строчной - нужно писать слово "Ваших" в данном контексте: Позвольте пригласить Вас или ваших коллег на тренинг.
ответ
Если это письмо адресовано одному человеку, правильно: Вас и Ваших коллег.
19 марта 2007
