В профильной литературе преобладает вариант в переднем / заднем мосту: МСХ в заднем мосту; замена масла в переднем мосту, нагрузка на переднем мосту.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
См. раздел Причастие в учебнике Е. И. Литневской.
Собирательное числительное (двое юношей) предпочтительно, но не строго обязательно.
Запятая не нужна. Правильно: Чтобы было кем заменить.
Фраза «приветственный кофе» вполне корректна.
Да, такое употребление корректно.
Метать перуны – сердиться, сильно ругать кого-л. Родиться в рубашке – о том, кому всегда сопутствует удача, счастье. Заварить кашу – затеять какое-л. неприятное хлопотливое дело. Взять быка за рога – начинать действовать энергично, решительно. Кот наплакал – очень мало (о крайне недостаточном количестве кого-л., чего-л.).
См. также наш Справочник по фразеологии.